Notas de la versión para Linux

Existen dos tipos de descarga:

Manual: descarga ad hoc con pequeñas mejoras o correcciones de errores. Descárguelo desde el Centro de descargas o cuando se lo indique nuestro equipo de asistencia.

Se solicita: descarga importante con mejoras de características útiles o correcciones de errores críticos.Se descargará automáticamente o pedirá al usuario que se descargue cuando no haya ninguna reunión en curso.

Otras actualizaciones de plataformas: Zoom Rooms, Windows, Mac, iOS, Android y Web

---

Próxima versión

Los detalles sobre las próximas versiones se publicarán conforme estén disponibles.

 

---

Versión actual

20 de diciembre de 2021 versión 5.9.0 (1273)

Tipo de descarga: Manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones generales
  • Compatibilidad mejorada y ampliada con los emoji
    Nuestro conjunto de emojis se ha actualizado para ofrecer casi 900 emojis más para su uso en el chat de las reuniones y en el chat de Zoom. Estos nuevos emojis incluyen varios tonos de piel y son compatibles con Unicode 13.1.
• Funciones de las reuniones
  • Programar reuniones con el modo Focus
    Los anfitriones pueden programar una reunión con el modo Focus para que se inicie automáticamente al comenzar la reunión, con el fin de proporcionar menos distracciones a todos los participantes de la reunión.
  • Deshabilitar la transmisión de mensajes del anfitrión a las salas para grupos pequeños
    Los administradores de la cuenta ahora pueden desactivar la capacidad de los anfitriones de la reunión para transmitir mensajes a todos los participantes de salas para grupos pequeños.
• Funciones de seminarios web
  • Opción de autenticación de panelistas mejorada
    Los organizadores de seminarios web pueden exigir a los panelistas que inicien sesión con la cuenta asociada al correo electrónico con el que se han establecido como panelistas. Si intentan unirse sin haber iniciado sesión o con una cuenta incorrecta, se les notificará y se les dará la opción de iniciar sesión o cambiar de cuenta.
• Funciones del chat
  • Mejora del envío de GIF 
    Al seleccionar un GIF en el panel de búsqueda de GIPHY, el GIF se mostrará en el cuadro de redacción del mensaje. Se puede añadir texto adicional antes de enviar el GIF.
  • Historial de búsquedas recientes
    La búsqueda le mostrará un historial de sus búsquedas recientes, y al seleccionar una volverá a realizar esa búsqueda.
• Características de teléfono
  • Video saludos y videomail
    Si el administrador lo habilita, los usuarios pueden grabar un video saludo que se reproduce para las llamadas entrantes perdidas de otros usuarios de Zoom Phone en la misma cuenta. Estos usuarios pueden dejar un mensaje de correo de voz de vídeo (correo de vídeo) que se puede reproducir.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Mejoras de seguridad
• Se resolvió un problema para un subgrupo de usuarios relacionado con la limitación de la calidad de vídeo cuando una sala de Teams se une a una reunión de Zoom a través de un invitado.
• Se resolvió un problema relacionado con los enlaces cortos de Youtube que no proporcionan una vista previa del enlace en el Zoom Chat.
• Se resolvió un problema relacionado con el borrado de los títulos de las reuniones con caracteres japoneses.
• Se resolvió un problema relacionado con la imposibilidad de realizar determinadas llamadas internacionales a números situados en Uruguay.

Nota: la función de creación, eliminación y cambio de nombre de las salas para grupos pequeños después del inicio se ha retirado de la versión debido a problemas con la implementación, y estará disponible en otra versión próxima.


---

Versiones anteriores

Nota: Es posible que la información de las notas de la versión anteriores se haya sustituido por notas de la versión posteriores. Revise detenidamente todas las notas de la versión actuales.

28 de noviembre de 2021 versión 5.8.6 (739)

Tipo de descarga: Manual

Nota: el lanzamiento de esta versión del cliente estaba previsto inicialmente para el 22 de noviembre de 2021.

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones generales
  • Compatibilidad con los idiomas turco y polaco
    El cliente de Zoom ahora es compatible con el turco y el polaco. De forma predeterminada, Zoom se abrirá en el idioma del sistema operativo si es compatible y los usuarios pueden seleccionar manualmente un idioma de su elección.
• Funciones de reuniones y seminarios web
  
  • Destacarse a sí mismo en la lista de participantes
    Los anfitriones pueden utilizar el menú de la lista de participantes para destacarse a sí mismos, además del menú de su ficha de vídeo. Esta función elimina la diferencia de experiencia entre destacarse uno mismo frente a otras personas, al controlarlo todo en un solo lugar.
  • Mejoras de compatibilidad para la Galería Inteligente
    Distintas mejoras en la forma en que el cliente maneja la vista de la Galería inteligente de transmisión múltiple desde una Zoom Room, como trasladar a todos los participantes de la Zoom Room a una Sala para grupos pequeños juntos, los mensajes de chat durante la reunión se envían a la Zoom Room como un conjunto (en lugar de enviarse a los miembros individuales), y la asignación de los controles del anfitrión de la Zoom Room, en lugar de un participante individual.
• Funciones de seminarios web
  • Ordenar las preguntas y respuestas cronológicamente o por votos positivos
    Las preguntas enviadas por los usuarios se ordenan por defecto cronológicamente, apareciendo las más recientes al final de la lista. El anfitrión y los panelistas también pueden ordenar las preguntas por número de votos a favor, para dar prioridad a las preguntas más populares.
  • Ordenar las preguntas y respuestas cronológicamente o por votos positivos
    Las preguntas enviadas por los usuarios se ordenan por defecto cronológicamente, apareciendo las más recientes al final de la lista.
• Características de teléfono
  • Icono de llamada verificada para las llamadas entrantes
    Zoom Phone mostrará marcas de verificación de “llamada verificada” para ayudar a los usuarios a identificar las llamadas automáticas y el spam. El icono de la marca de verificación aparece si el operador ha autenticado a la parte que llama y está autorizada a utilizar el número que llama. El icono de la marca de verificación aparece en el registro de llamadas y en las notificaciones de llamadas entrantes (cliente, aplicación) para los siguientes escenarios de llamadas entrantes:
    • Llamadas de extensión a extensión en la misma cuenta
    • Llamada entre clientes de Zoom Phone
    • Llamadas entrantes desde la red telefónica pública de los EE. UU. cuando el operador de origen ha proporcionado un certificado de nivel A según las directrices de STIR/SHAKEN.
  • Ver contactos destacados
    Los usuarios pueden ver los contactos destacados en la pestaña Teléfono para realizar llamadas a estos contactos con mayor facilidad. Los usuarios también pueden ver los contactos destacados al transferir una llamada.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Mejoras de seguridad
• Se resolvió un problema para un subgrupo de usuarios en relación con algunos dispositivos Linux que no pueden alcanzar una resolución de vídeo HD de 1080p en las reuniones.

Notas:

• Las funciones Programar reuniones con el modo Enfoque y Guardar el orden de la Vista de galería personalizada se han retirado de la versión debido a problemas de implementación y estarán disponibles en otra versión próxima.
• La función de conferencia para grupos de líneas compartidas se ha eliminado de las notas de la versión, ya que está disponible en una versión anterior y se podrá utilizar después de la actualización web prevista para el 21 de noviembre.

15 de noviembre de 2021 versión 5.8.4 (210)

Tipo de descarga: solicitada

Nota: esta versión del cliente estaba prevista originalmente para el 8 de noviembre de 2021.

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de reuniones y seminarios web
  • Reclamar el rol de anfitrión de manera opcional al reincorporarse
    Cuando el anfitrión original de una reunión se reincorpora, ahora se le da la opción de recuperar los controles de anfitrión o permanecer como participante o coanfitrión para no interrumpir al anfitrión actual. Esta función requiere la versión 5.8.3 o superior y no estará disponible de inmediato, ya que depende de una actualización del servidor back-end actualmente programada para el 14 de noviembre de 2021.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Mejoras de seguridad
  • Problema de desbordamiento del búfer - ZSB-21019 y CVE-2021-34423
  • Problema de divulgación de información - ZSB-21020 y CVE-2021-34424

25 de octubre de 2021 versión 5.8.3 (145)

Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de reuniones y seminarios web
  
  • Mejoras en el sondeo para los cuestionarios
    Los propietarios y administradores de cuentas pueden habilitar el sondeo avanzado para que los anfitriones de las reuniones puedan crear encuestas o cuestionarios avanzados que contengan varios tipos de preguntas/respuestas, permitan la inclusión de imágenes y registren automáticamente las respuestas. Entre los nuevos tipos de preguntas/respuestas se encuentran las combinaciones de coincidencias, la clasificación de respuestas y el espacio para rellenar. Esta función requiere la versión 5.8.3 o superior y actualmente debe estar habilitada por Zoom. Esto se habilitará para todos el 7 de noviembre de 2021.
  • Fotos de perfil para el chat durante las reuniones
    El chat durante la reunión ahora muestra las fotos de perfil de los participantes, tal como aparecen en el Zoom Chat. Si no hay ninguna imagen disponible para un participante, aparecen las iniciales del participante. El propietario y los administradores de cuentas pueden habilitarlo para su uso en la configuración web en el nivel de cuenta, y los usuarios también pueden controlar esta función en la configuración del cliente.
• Funciones de las reuniones
  • Chat bidireccional con los participantes de la sala de espera
    El anfitrión y los coanfitriones de la reunión ahora pueden chatear con los participantes de la sala de espera. Los mensajes de la sala de espera pueden enviarse a todos los participantes en la sala de espera o solo a participantes individuales. Solo el anfitrión/coanfitrión puede ver las respuestas de los que están en la sala de espera. Esta función debe estar habilitada en la configuración web de la sala de espera y requiere la versión de cliente 5.8.0 o superior.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Mejoras de seguridad
• Se resolvió un problema relacionado con los retrasos o bloqueos al conectarse a las reuniones.
• Se resolvió un problema para un subconjunto de usuarios en relación con las reuniones que abarcan la medianoche y que no aparecen en la lista de próximas reuniones.
• Se resolvió un problema para un subconjunto de usuarios en relación con las reuniones programadas que no tienen en cuenta el horario de verano.

22 de septiembre de 2021 versión 5.8.0 (16)

Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones generales
  
  • Nombres de archivo únicos para las grabaciones locales
    Cada archivo creado como parte de una grabación local tendrá un nombre de archivo único. El tipo de archivo estará al inicio del nombre (vídeo, audio), seguido de una cadena de números. Los usuarios también recibirán sugerencias sobre cómo cambiar el nombre de los archivos si deciden personalizar aún más los nombres de los archivos.
  • Soporte para zonas horarias adicionales
    La programación en el cliente ahora es compatible con las zonas horarias GMT -7 Yukón, GMT +2 Chisinau y GMT +5:30 Colombo, que ya eran compatibles al programar en el Web Portal.
• Funciones de reuniones y seminarios web
  • Detener el vídeo entrante
    Los usuarios de una reunión pueden deshabilitar fácilmente todo el vídeo entrante a través de los controles de reunión. Esto puede hacerse para preservar el ancho de banda de los contenidos compartidos o para evitar la fatiga mental de ver a varios participantes activos en el vídeo. El propietario y los administradores de cuentas pueden habilitarlo para su uso en reuniones en la configuración web en el nivel de cuenta, grupo y usuario. Una vez habilitado a través de la configuración web, los usuarios deben habilitarlo para su uso en la configuración de vídeo del desktop client. 
  • Acceso a sondeos para anfitriones alternativos
    Si los anfitriones de la reunión añaden anfitriones alternativos a su reunión, pueden permitir que los anfitriones alternativos añadan o editen encuestas. El anfitrión alternativo en la reunión tendrá las opciones adicionales durante la reunión para añadir o editar una votación, que inicia el web portal para hacer los cambios.
  • Pistas de audio separadas y alineadas para grabaciones locales
    Al grabar pistas de audio separadas para una grabación local, las pistas de audio estarán alineadas, es decir, cada una de ellas estará sincronizada con la otra y comenzará en el mismo punto. El tamaño de las pistas de grabación aumentará ligeramente, ya que se añadirá un relleno adicional a cada archivo para garantizar que todas las pistas comiencen al mismo tiempo.
  • Actualización de la cláusula de confidencialidad de las grabaciones
    Se ha actualizado la cláusula de confidencialidad de las grabaciones para ofrecer una información más clara sobre cómo se tratan sus datos y quién puede acceder a ellos.
• Funciones de las reuniones
  • Resumen de la configuración de seguridad
    El anfitrión y el coanfitrión de una reunión pueden comprobar rápidamente qué funciones de seguridad están actualmente en vigor para la reunión que están organizando. Puede acceder a esta información a través del escudo de cifrado durante la reunión, ubicado en la esquina superior izquierda de la reunión.
  • Estado de asistencia de los participantes
    Si el anfitrión tiene configurada la integración en calendario de Google o Outlook, Zoom mostrará una lista de otras personas invitadas a la reunión pero que aún no han asistido, lo que permite comprobar rápidamente si todos han asistido ya. Su respuesta a la invitación (Aceptada, Rechazada, Tal vez) aparece con su nombre y el anfitrión puede invitarlos fácilmente a la reunión desde el panel de participantes. Esta función puede habilitarse para su uso en las reuniones en la configuración web en el nivel de cuenta, grupo y usuario, e inicialmente solo estará disponible para las cuentas gratuitas como parte de una versión beta.
• Funciones del chat
  
  • Personalización adicional para la Nota Personal
    La Nota Personal puede configurarse para que se muestre durante un periodo de tiempo específico, así como para que aparezca sobre el cuadro de entrada de texto cuando alguien esté redactando un mensaje para usted. Por ejemplo, un usuario puede decir que está Fuera de la oficina durante los próximos días, y esa nota aparecerá encima del mensaje redactado cuando alguien esté chateando directamente con él o lo mencione, advirtiéndole de la falta de disponibilidad actual del usuario.
  • Notificación más clara al convertir un chat de grupo en un canal
    Cuando se nombra un chat multiusuario, esto convierte el chat de grupo en un canal de chat oficial. El usuario que cambie el canal estará más informado del efecto del cambio, y también se notificará a otros usuarios del grupo sobre los cambios, ayudándoles a localizar el canal por su nuevo nombre.
• Funciones de Zoom Phone
  • Mejora de la interfaz de usuario para las etiquetas de los números de teléfono
    Al buscar usuarios de teléfonos mediante el teclado de marcación o el campo de búsqueda de SMS, los usuarios pueden ver las etiquetas de los números de teléfono asociados haciendo clic o tocando el icono de la flecha derecha.
  • Preguntar por la dirección de emergencia
    Si el administrador ha habilitado los servicios de emergencia nómada y las ubicaciones personales, o ha permitido a los usuarios gestionar su dirección de emergencia, los usuarios recibirán avisos para confirmar o actualizar sus direcciones de emergencia hasta que lo hagan.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Mejoras de seguridad
• Se resolvió un problema relacionado con la lentitud de las conexiones después de cambiar de red.
• Se resolvió un problema para un subgrupo de usuarios en relación con el silenciamiento al entrar y la grabación de avisos de exención de responsabilidad.
• Se resolvió un problema para un subgrupo de usuarios relacionado con la duplicación de imágenes de fondo virtuales establecidas por los administradores.
• Se resolvió un problema para un subconjunto de usuarios en relación con las notificaciones en Fedora.

20 de agosto de 2021 versión 5.7.6 (31792.0820)

Tipo de descarga: solicitada

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de reuniones y seminarios web
  • Transferencia de reuniones entre dispositivos
    Transfiera sin problemas las reuniones del móvil al escritorio y de nuevo al móvil, lo que le permite aprovechar la movilidad del cliente móvil y el Desktop Client, más rico en funciones, para adaptarse a sus necesidades. Esta función no estará disponible de inmediato, ya que depende de una versión web programada actualmente para el 21 de agosto de 2021, y se extenderá a los clientes con el tiempo.
  • Mejoras en las marcas de agua
    Las marcas de agua mostrarán toda la dirección de correo electrónico sobre la pantalla compartida y el mosaico de vídeo de un participante, así como sobre su vídeo en la mayoría de los diseños de vídeo (Altavoz, Galería, Lado a Lado). La marca de agua también es notablemente más evidente como un patrón en mosaico en el vídeo o la pantalla compartida. Esto hace que el cliente de Linux se equipare con las mismas mejoras recientes para los clientes de Windows y macOS.
  • Soporte para imágenes del fondo virtual sin una pantalla verde: Linux
    La capacidad de utilizar la función de Imagen como fondo virtual sin necesidad de una pantalla verde ahora es compatible con Linux. Los requisitos del sistema se proporcionarán en el artículo de compatibilidad con los requisitos del sistema para el fondo virtual.
• Funciones de las reuniones
  
  • Limite la pantalla compartida para las reuniones con participantes externos 
    Los administradores pueden aplicar restricciones a usuarios específicos o a grupos a través de la configuración web para evitar que estos usuarios compartan la pantalla cuando un participante invitado (un usuario externo a la cuenta del anfitrión) se une a una reunión. Estos usuarios aún podrán compartir pantalla cuando no haya participantes invitados.
• Funciones del chat
  
  • Mejoras en el chat 
    Los mensajes guardados como marcadores y las solicitudes de contacto se han reubicado en sus propios botones de acceso rápido en la parte superior de la barra lateral del chat. La interfaz de búsqueda se ha simplificado para facilitar su uso.
• Características de teléfono
  • Función de privacidad para las líneas compartidas 
    Si el propietario de la cuenta y el administrador la habilitan, los miembros del grupo de líneas compartidas y de la apariencia de línea compartida pueden bloquear su llamada actual. Esto evita que otras personas atiendan una llamada en espera, escuchen, susurren, realicen una intrusión o tomen el control de una llamada.
  • Número de teléfono de la empresa durante una llamada
    Los usuarios del teléfono pueden ver su propio número de empresa y su extensión durante una llamada. Anteriormente, sólo se mostraba la extensión.
  • Etiquetas de números de teléfono
    Si las etiquetas de números de teléfono se configuraron en el portal web, se mostrarán en las tarjetas de perfil de los usuarios y en los resultados de las búsquedas pagadas. Esta función no estará disponible de inmediato, ya que depende de una versión web actualmente prevista para el 29 de agosto de 2021.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Mejoras de seguridad

12 de agosto de 2021 versión 5.7.5 (29123.0808)

Nota: esta versión del cliente se ha retrasado respecto a su fecha inicial de lanzamiento, el 2 de agosto de 2021.

Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Mejoras de seguridad

26 de julio de 2021 versión 5.7.4 (28991.0726)

Tipo de descarga: solicitada

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de reuniones y seminarios web
  • Mejoras en el notificador de aplicaciones activas
    El notificador de aplicaciones activas incluirá la capacidad de reenvío para futuras aplicaciones que accedan al contenido de las reuniones.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

19 de julio de 2021 versión 5.7.3 (28852.0718)

Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de reuniones y seminarios web
  • Reintroducción: Notificador de aplicaciones activas
    Cuando una aplicación tiene acceso en tiempo real al contenido de una reunión o seminario web, como vídeo, audio o chat, el notificador de aplicaciones activas aparecerá en la misma ventana de la reunión actual en la esquina superior izquierda junto al icono de cifrado. Se muestran los detalles de las aplicaciones que tienen acceso y del participante que aprobó la aplicación. Al hacer clic en la aplicación, se abre la página de Marketplace para proporcionar más información sobre la aplicación y su desarrollador.
  • Mejora de los comentarios no verbales: Taza de café
    La opción Taza de café, que indica que está temporalmente fuera de la reunión, vuelve a las opciones de comentarios no verbales. Para utilizar esta opción en los comentarios no verbales se requiere la versión 5.7.3 del cliente (o posterior).
• Funciones de las reuniones
  • Encuesta posterior a la reunión
    Los anfitriones de las reuniones ahora pueden configurar una encuesta para que se inicie al final de la reunión. Esta encuesta se puede crear utilizando las herramientas nativas para encuestas de Zoom, o se puede usar un enlace a una encuesta de terceros en su lugar. Los participantes recibirán la encuesta cuando finalice la reunión.
  • Silencio y vídeo desactivado al entrar en una reunión grabada/transmitida en directo
    Cuando los participantes entran en una reunión que ya está siendo grabada o transmitida en directo, entrarán con el vídeo desactivado y silenciado hasta que den su consentimiento a la solicitud de grabación. Después de otorgar su consentimiento, podrán reactivar el audio y encender su vídeo si el anfitrión se lo permite.
• Funciones de teléfono
  • SMS de colas de llamadas y contestador automático (Power Pack)
    Si el propietario o administrador de la cuenta lo habilita, los usuarios del teléfono pueden enviar o recibir mensajes SMS utilizando los números de teléfono asociados a las colas de llamadas o a los contestadores automáticos. Esta función requiere el add-on Power Pack.
  • Opciones de encuentro y chat
    Los usuarios pueden acceder a las opciones de encuentro o chat con los usuarios asociados al ver las pestañas Historial, Buzón de voz, Líneas o SMS. Las opciones de encuentro y chat solo aparecen si el número de teléfono asociado pertenece a un usuario interno de Zoom. La opción de chat solo aparece para los clientes que tienen el chat implementado.
  • Ver tarjeta de contacto y presencia
    Los usuarios pueden ver la tarjeta de contacto, la foto de perfil y el estado de presencia de los usuarios en las pestañas Historial, Buzón de voz, Líneas o SMS. Esto solo se aplica si el número de teléfono asociado pertenece a un usuario interno de Zoom.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Mejoras de seguridad
• Se resolvió un problema relacionado con los pronombres de género que se cortaban cuando el participante tenía el vídeo desactivado y no tenía foto de perfil.

28 de junio de 2021 versión 5.7.1 (26030.0627)

Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

21 de junio de 2021 versión 5.7.0 (25958.0621)

Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones generales
  • Compatibilidad con los pronombres de género
    Si los administradores de cuentas lo habilitan y el usuario lo añade a su perfil directamente o a través de la asignación SAML, los pronombres de género de un usuario se muestran en su tarjeta de contacto y como parte de su nombre para mostrar en reuniones y seminarios web.
  • Privilegio de programación y host alternativo entre cuentas maestras/subcuentas vinculadas
    Los usuarios pueden añadir hosts alternativos y asignar privilegios de programación a otros usuarios que estén en la misma organización, incluyendo ahora a los usuarios de las subcuentas y de la cuenta maestra. Los propietarios y los administradores de cuentas deben vincular la cuenta principal/subcuenta en la configuración de chat para ver esta configuración a nivel de cuenta.
  • Mejora del perfil de autenticación: Lista de bloqueo de dominios
    Configurada a nivel de cuenta, grupo y usuario, los usuarios autenticados con un dominio específico tienen bloqueado el acceso a las reuniones y seminarios web organizados por esta cuenta.
• Funciones de reuniones y seminarios web
  
  • Solicitar la habilitación de la transcripción en directo como participante
    Los participantes de la reunión y los asistentes al seminario web pueden solicitar al anfitrión que habilite la transcripción en directo, evitando interrumpir al anfitrión para solicitarla verbalmente o a través del chat. También se puede solicitar de forma anónima.
  • Consentimiento de transmisión en directo de NDI
    Los participantes son notificados cuando comienza la transmisión en directo a través de un dispositivo NDI, dándoles la opción de consentir o abandonar la reunión.
  • Ocultar el panel de transcripción completa
    Cuando se activa a través de la configuración de la web, se desactiva el panel lateral que muestra la transcripción completa de los subtítulos o la transcripción en directo. Los subtítulos solo son visibles en la ventana de vídeo de la reunión o el seminario web.
  • Aviso de posible problema de seguridad al compartir
    Cuando se utiliza Zoom en ciertas distribuciones de Linux con el gestor de escritorio Xfce, al compartir, Zoom advierte al usuario que la información de fondo, como las ventanas que se ven al minimizar una ventana y maximizar otra, puede ser visible para otros. El icono de seguridad cambia de color y proporciona más información.
• Funciones de las reuniones
  • Mejora de la barrera de información: compatibilidad con las salas para grupos pequeños 
    Las salas para grupos pequeños pueden utilizarse cuando la función de barrera de información está activada, lo que permite utilizar las sesiones de grupos pequeños y evitar que se compartan datos confidenciales no autorizados.
    Nota: esta función depende de una versión web prevista para el 3 de julio de 2021.
  • Compartir pantalla a todas las salas para grupos pequeños
    Al compartir pantalla en la sesión principal, el anfitrión o el coanfitrión pueden compartir su pantalla a todas las salas para grupos pequeños activas. Se interrumpe todo uso compartido en las sesiones de grupos pequeños y se avisa a las personas que estén compartiendo anotaciones o utilizando la pizarra que guarden su trabajo antes de ver la pantalla compartida del anfitrión. El anfitrión y los participantes deben tener la versión 5.7.0 o superior para utilizar y ver esta función.
• Funciones de seminarios web
  • Mejora de la transferencia de archivos en los seminarios web: restricciones de tipo de archivo y de panelistas
    Los propietarios de cuentas y los administradores pueden controlar el uso compartido de archivos en los seminarios web, deshabilitando por completo o restringiendo a los anfitriones del seminario web o a los panelistas el uso compartido de archivos en un seminario web, así como permitiendo tipos y tamaños de archivo específicos.
• Funciones del chat
  • Soporte para grabar y enviar un mensaje de voz para Linux
    Los usuarios ahora pueden grabar y enviar un mensaje de voz en un chat uno a uno o en un canal.
  • Notificación de privacidad de datos mejorada para los canales de chat con cifrado de chat mejorado
    Los miembros del canal reciben información adicional sobre la información que pueden ver otras personas que no son miembros del canal.
• Características de teléfono
  • Mostrar números de teléfono adicionales en la tarjeta de contacto del usuario
    Los usuarios que tengan varios números asociados a su perfil (número de trabajo, número personal, etc.) tendrán estos números adicionales mostrados en su tarjeta de contacto, y cuando se haga clic en ellos, se iniciará una llamada a ese número.
  • Mejoras en la invitación por teléfono
    Los usuarios pueden utilizar la búsqueda a través de su directorio de usuarios al invitar a los participantes por teléfono. También pueden habilitar opciones para reproducir el saludo antes de que se conecte la llamada y requerir que el participante pulse 1 antes de comenzar a conectarse. Los usuarios con Zoom Phone pueden cambiar su ID de llamada antes de invitar por teléfono.
  • Comprobar la conexión con el servidor de Zoom Phone
    Los usuarios pueden acceder a la configuración de estadísticas para comprobar su conexión con el servidor de Zoom Phone para solucionar problemas de conectividad.
  • Mejora de los registros de llamadas
    Si un miembro de la cola de llamadas realiza una llamada utilizando el número de teléfono directo de la cola de llamadas, la entrada del registro de llamadas asociada mostrará el número de teléfono directo de la cola de llamadas. Anteriormente, los registros de llamadas solo mostraban el número de teléfono directo del miembro.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Mejoras de seguridad
• Se ha resuelto un problema para un subconjunto de usuarios relacionado con la ocultación de la vista personal en pantalla completa

7 de junio de 2021 versión 5.6.7 (22045.0607)

Nota: hemos deshabilitado temporalmente el notificador de aplicaciones activas para mejorar la experiencia de los usuarios de esta función y realizar mejoras.

Tipo de descarga: manual

Nota: el lanzamiento del cliente se ha retrasado hasta el 8 de junio de 2021.

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de reuniones y seminarios web
  • Notificador de aplicaciones activas
    Cuando alguien en una reunión o seminario web está utilizando cualquier aplicación que tenga acceso a contenido en tiempo real o a información personal durante una reunión, los participantes reciben un aviso en tiempo real del uso. Se muestran los detalles de qué aplicaciones tienen acceso y qué participante está utilizando la aplicación, y al hacer clic en la aplicación se abre la página de Marketplace para proporcionar más información.
    Nota: esta función depende de una versión web prevista para el 14 de junio de 2021, y no será visible hasta entonces.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Mejoras de seguridad

24 de mayo de 2021 versión 5.6.6 (20278.0524)

Nota: el lanzamiento del cliente se ha retrasado hasta el 25 de mayo de 2021.

Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de reuniones y seminarios web
  • Mejoras en el fondo virtual
    Los administradores de cuentas pueden exigir a los usuarios que utilicen el fondo virtual cuando su vídeo esté activado, así como establecer un fondo virtual predeterminado desde las opciones predeterminadas o personalizadas cargadas. Si el dispositivo no cumple con los requisitos del sistema para el fondo virtual, el usuario no podrá activar su vídeo.
  • Avisos de privacidad de datos mejorados para la transmisión en directo
    Los participantes son notificados cuando comienza la transmisión en directo sobre quién puede ver, guardar y compartir la información antes de que la proporcionen.
• Funciones de las reuniones
  • Avisos de privacidad de datos mejorados para las reuniones archivadas
    Al unirse a una reunión que se está archivando o al comenzar a archivarla, se notifica a los participantes sobre quién puede ver, guardar y compartir la información antes de que la proporcionen.
• Funciones de seminarios web
  • Avisos de privacidad de datos mejorados para los panelistas y los asistentes no silenciados 
    Los panelistas promocionados y los asistentes con permiso para hablar serán informados del cambio sobre quién puede ver, guardar y compartir la información antes de que la proporcionen con su rol más importante en un seminario web.
  • Avisos de privacidad de datos mejorados para unirse a un seminario web sin registrarse
    Educación del usuario en contexto para unirse a un seminario web sin registrarse que informa a los usuarios que pueden ver, guardar y compartir la información antes de que la proporcionen.
• Funciones de teléfono
  • Añadir dirección de correo electrónico para los contactos en la nube
    Los usuarios pueden introducir una dirección de correo electrónico al añadir o editar un contacto sincronizado en la nube.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Mejoras de seguridad
• Se resolvió un problema relacionado con las preguntas anónimas respondidas en las preguntas y respuestas que son visibles para todos, en lugar de sólo para el solicitante anónimo.
• Se resolvió un problema para un subconjunto de usuarios al compartir audio en Mageia.
• Se resolvió un problema para un subgrupo de usuarios en relación con la posibilidad de que un asistente a un seminario web pueda chatear con todos los panelistas y asistentes, incluso cuando se limita a los panelistas.
• Se resolvió un problema para un subgrupo de usuarios relacionado con el desconocimiento de los límites de la pantalla cuando se escalan varias pantallas de forma diferente. 

26 de abril de 2021 versión 5.6.4 (16888.0424)

Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Se resolvió un problema para un subgrupo de usuarios en relación con los bloqueos al cambiar de dispositivo de audio.
• Se resolvió un problema para un subgrupo de usuarios relacionado con la imposibilidad de finalizar un seminario web.

19 de abril de 2021 versión 5.6.3 (16775.0418)

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones generales
  • Alertas mejoradas de certificados de servidores no fiables
    Las alertas de certificados de servidores no fiables proporcionarán ahora información adicional acerca del error, como que el nombre del servidor en el certificado es incorrecto, que no se ha podido comprobar de revocación, que la autoridad de certificación no es fiable o que el certificado o la cadena asociada no son válidos. Los usuarios también pueden ver los certificados para ayudar en la resolución de problemas.
  • Avisos mejorados sobre la privacidad de los datos
    La educación del usuario en contexto para varias funciones, como las encuestas, las Preguntas y respuestas, el chat, la pizarra, los subtítulos y otras, informa al usuario quién puede ver, guardar y compartir la información antes de que la proporcione.
• Funciones de reuniones y seminarios web
  
  • Nueva herramienta de anotación: Vanishing Pen
    Además de las herramientas de flechas y focos, Vanishing Pen permitirá al presentador marcar en la pantalla compartida para resaltar cierta información, pero las marcas se desvanecerán en un par de segundos. Esto facilita el resaltado de la información sin tener que deshacer o borrar las anotaciones.
• Funciones de las reuniones
  • Conjunto completo de emoji para Reacciones
    Cualquier emoji disponible para el Zoom Chat puede utilizarse como reacción en una reunión. El anfitrión también puede restringir las reacciones al conjunto estándar, o permitir el uso del conjunto de emojis completo. Esta función requiere la versión de cliente 5.2.0 o superior.
• Funciones del chat
  • Campo de gestor disponible en la tarjeta de contacto
    Cuando se añade un gestor a los detalles de su perfil, ya sea manualmente o mapeado a través de SSO, éste también estará disponible en los clientes de escritorio y móviles. Solo los usuarios de su cuenta podrán ver a su administrador en su tarjeta de contacto.
  • Mejoras en la visibilidad de los usuarios desactivados 
    Los usuarios desactivados ya no podrán ser buscados, a menos que exista un historial de chat con ese usuario. La información del perfil y las opciones de interacción disponibles se reducirán en consonancia con su estado de usuario inferior. Los usuarios desactivados aparecerán al final de cualquier lista o grupo de contactos.
• Características de teléfono
  • Recuperar el historial de llamadas, el buzón de voz y las grabaciones
    Si el administrador lo habilita, los usuarios pueden restablecer el historial, el buzón de voz o las grabaciones borradas por software en un plazo de 30 días. Después de ese período, se eliminarán permanentemente de la cuenta. Zoom debe habilitar esta función.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Mejoras de seguridad
• Se resolvió un problema relacionado con la anotación de los participantes en una pizarra compartida.
• Se resolvió un problema relacionado con el cambio entre cuentas.
• Se resolvió un problema relacionado con la ocultación de la vista personal.
• Se resolvió un problema relacionado con las transcripciones de chat durante la reunión que se pierden al usar salas para grupos pequeños.

29 de marzo de 2021 versión 5.6.1 (13632.0328)

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Mejoras de seguridad

22 de marzo de 2021 versión 5.6.0 (13558.0321)

Tipo de descarga: manual

Cambios en las características existentes

• Mejora de las llamadas a tres bandas para el Zoom Phone
  Cuando los usuarios están en una llamada a tres bandas y un participante abandona la llamada, ésta continuará para los dos usuarios restantes.

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de reuniones y seminarios web
  • Prueba de dispositivos mejorada para la integración con Epic
    Los usuarios que se unan a una reunión de Zoom con su proveedor de atención médica desde el portal de pacientes de Epic ahora podrán probar la cámara, los altavoces y el micrófono de su dispositivo. Los resultados claros de aprobado/desaprobado se comparten con su proveedor de atención médica, a fin de informarles cualquier problema técnico que puedan tener antes de su consulta de telemedicina.
  • Opción de autenticación adicional: Usuarios en mi cuenta
    Se puede seleccionar un método de autenticación adicional, que requiere que los usuarios que se unan a su reunión o seminario web hayan iniciado sesión en su perfil dentro de su cuenta. Esta opción se suma a los perfiles de autenticación existentes: usuarios que hayan iniciado sesión en Zoom, usuarios que hayan iniciado sesión en dominios de correo electrónico seleccionados y usuarios autenticados externamente.
• Funciones de seminarios web
  • Controles adicionales de la vista de los asistentes
    Los controles del diseño de la vista de los asistentes también estarán disponibles en el panel de Participantes, en la sección Más. Esto se suma a los controles de vista de los asistentes disponibles en las opciones de Vista.
  • Notificaciones mejoradas de la sesión de práctica y del seminario web en directo
    Las notificaciones sobre si su seminario web está todavía en sesión de práctica o en directo serán visibles para todos los panelistas, así como para el anfitrión.
  • Transferencia de archivos para el chat del seminario web
    Los anfitriones y panelistas del seminario web podrán enviar archivos en el chat. Para enviar o recibir archivos, los usuarios deben estar en la versión 5.6.0 o superior.
• Funciones del chat
  • Filtro de búsqueda mejorado: menciones @yo
    Las búsquedas en el chat pueden reducirse para incluir sólo los resultados que contengan menciones de la persona que está buscando.
• Funciones de teléfono
  
  • Monitorización de llamadas para grupos de líneas compartidas
    Si el administrador lo habilita, los miembros del grupo de líneas compartidas que son monitores pueden escuchar, llamar en privado, entrar sin llamar o atender las llamadas recibidas o enviadas al grupo de líneas compartidas.
  • Mejora de la interfaz de usuario para la notificación de ubicación desconocida
    Si el servicio de emergencia nómada está habilitado por el administrador, los usuarios verán un icono de notificación rojo en la pestaña Teléfono si no han habilitado el permiso de ubicación. El icono también aparece cuando la compatibilidad con ubicaciones personales está habilitada y los usuarios se encuentran en una ubicación desconocida.
  • Mejoras en la interfaz de usuario para las llamadas desviadas a través de los contestadores automáticos
    Las llamadas desviadas a través de los contestadores automáticos se etiquetan con el nombre de visualización del contestador automático para facilitar su identificación. Esto se aplica a las notificaciones de llamadas entrantes y al historial de llamadas/grabaciones/correo de voz.
  • Copiar el número de teléfono directo
    Los usuarios pueden copiar fácilmente su número de teléfono directo desde su tarjeta de perfil o desde los ajustes del teléfono.
  • Recuperar el historial de llamadas, el buzón de voz y las grabaciones
    Si el administrador lo habilita, los usuarios pueden restablecer el historial, el buzón de voz o las grabaciones borradas por software en un plazo de 30 días. Después de ese período, se eliminarán permanentemente de la cuenta. Zoom debe habilitar esta función.
  • Pasar por alto la sala de espera al elevar la llamada a reunión
    Cuando los usuarios elevan una llamada telefónica en curso a una reunión, el otro participante de la llamada pasará por alto la sala de espera si la sala de espera está habilitada para todos y la opción de pasar por alto está habilitada.
  • Actualizar la dirección de emergencia
    Los usuarios pueden establecer y actualizar su dirección de emergencia directamente en el cliente. Anteriormente, los usuarios solo podían actualizarla mediante el Web Portal.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Mejoras de seguridad
• Se resolvió un problema que afectaba a los asistentes al seminario web eliminados que intentaban volver a unirse y recibían incorrectamente el mensaje de que no podían volver a unirse debido al rechazo de la inscripción.
• Se ha corregido un problema para un subconjunto de usuarios con respecto a la adición de dominios comodín adicionales para los perfiles de autenticación.
• Se resolvió un problema para un subconjunto de usuarios relacionado con el error 103033 al intentar unirse a una reunión.
• Se resolvió un problema por el que el identificador de llamadas salientes era incorrecto si el identificador de llamadas predeterminado del usuario estaba configurado con un número de teléfono que pertenecía a un grupo de líneas compartidas.

1 de marzo de 2021 versión 5.5.4 (7938.0228)

Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de reuniones y seminarios web
  
  • Designación más clara del contenido compartido
    Cuando se comienza a compartir, se proporciona una notificación sobre el contenido compartido, mostrando claramente lo que se está compartiendo y cuándo los participantes pueden ver el contenido. Requiere que al menos el 80 % de los participantes estén en la versión 5.5.4 o superior para que el anfitrión reciba una notificación de que el contenido compartido es visible para los participantes.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Mejoras de seguridad
• Se resolvió un problema para un subconjunto de usuarios con respecto al ajuste de texto incorrecto dentro de las encuestas.
• Se resolvió un problema para un subconjunto de usuarios con respecto a unirse a salas para grupos pequeños que provocaba que los participantes salieran de la reunión.

8 de febrero de 2021 versión 5.5.2 (7011.0206)

Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Se ha resuelto un problema para un subconjunto de usuarios con respecto a la desaparición de capturas de pantalla antes de enviarse en un chat.

3 de febrero de 2021 versión 5.5.1 (6981.0202)

Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

1 de febrero de 2021 versión 5.5.0 (6955.0131)

Tipo de descarga: manual

Cambios en las características existentes

• Reubicación y mejora de los controles de visualización de los asistentes a los seminarios web
  Las opciones para enviar determinados diseños de vídeo a los asistentes a los seminarios web se han trasladado de la lista de participantes al botón Opciones de visualización, situado en la esquina superior derecha de la ventana de vídeo principal. Las opciones de diseño Seguir la vista del anfitrión, Hablante, Galería, y Estándar (contenido compartido con miniaturas de vídeo) ahora incluyen Lado a lado: hablante y Lado a lado: galería al tiempo que se comparte contenido. Los pedidos de vista de galería personalizada ahora se admiten para su uso por parte de los panelistas, pero no se pueden implementar para los asistentes. Los asistentes al seminario web ya no pueden controlar su vista del seminario web, lo que le da al anfitrión y a los coanfitriones control exclusivo.
• Comentarios no verbales persistentes
  Los comentarios no verbales, que ahora se incluyen en las reacciones de la reunión, volverán al comportamiento anterior, en el que son persistentes hasta que el asistente o el anfitrión los eliminen. Esto incluye las opciones Sí, No, Más lento y Más rápido.
• Mejora de la función de anfitrión alternativo
  Si el anfitrión original se une después del anfitrión alternativo, el anfitrión original siempre recuperará el control de la reunión y se convertirá en anfitrión. Además, el anfitrión alternativo cambiará de rol. Si la función de coanfitrión está habilitada para la reunión, el anfitrión alternativo se convertirá en coanfitrión. Si la función de coanfitrión está deshabilitada, el anfitrión alternativo se convertirá en un participante normal.

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones generales
  • Bloquear o admitir solo a participantes de países o regiones específicos
    Al programar reuniones, la opción «Aprobar o rechazar la entrada a usuarios de ciertas regiones y países» estará disponible en Opciones avanzadas. El anfitrión puede permitir que solo los participantes de países o regiones específicos se unan, o bloquear a todos los participantes de países o regiones específicos.
  • Ver los contactos sincronizados en subcarpetas
    Si los usuarios configuran la integración de contactos y sus contactos están organizados en subcarpetas en el servicio de terceros (Outlook, Exchange o Google), pueden ver esas subcarpetas en el directorio de contactos.
  • Opciones adicionales de MSI/GPO
    • Requerir nuevo inicio de sesión con SSO al iniciar el cliente: DisableKeepSignedInWithSSO
      Si está deshabilitada de forma predeterminada, esta opción impedirá que el cliente utilice la última información de sesión con SSO, lo que requerirá un inicio de sesión nuevo para cada reapertura del cliente.
    • Requerir nuevo inicio de sesión en Google al iniciar el cliente: DisableKeepSignedInWithGoogle
      Si está deshabilitada de forma predeterminada, esta opción impedirá que el cliente utilice la última información de sesión en Google, lo que requerirá un inicio de sesión nuevo para cada reapertura del cliente.
    • Requerir nuevo inicio de sesión con SSO al iniciar el cliente : DisableKeepSignedInWithFacebook
      Si está deshabilitada de forma predeterminada, esta opción impedirá que el cliente utilice la última información de sesión en Facebook, lo que requerirá un inicio de sesión nuevo para cada reapertura del cliente.
    • Establecer el procesamiento de señal de audio para los dispositivos de audio de Windows : SetAudioSignalProcessType
      El valor predeterminado es Automático (0), pero también se puede establecer en Desactivado (1) (modo de audio sin procesar) o Activado (2)(procesamiento de señal predeterminado de Windows).
    • Eliminación del ruido de audio: SetSuppressBackgroundNoiseLevel
      El valor predeterminado es Automático (0), pero también se puede establecer en Bajo (1), Medio (2) o Alto (3). La opción Alto requiere un paquete de mejora de audio (incluido en MSI) y, si no está presente, el cliente volverá a Automático.
• Funciones de reuniones y seminarios web
  
  • Compartir sonido mono o estéreo
    Al compartir contenido y querer compartir también el sonido del equipo, los usuarios pueden seleccionar entre audio mono o estéreo. Solo el usuario que comparta su audio deberá utilizar esta versión de cliente o superior.
• Funciones de las reuniones
  • Reacciones de la reunión para reuniones encriptadas de extremo a extremo
    Las reacciones de la reunión ahora se pueden utilizar en las reuniones E2EE.
  • Chat privado 1:1 para reuniones cifradas de extremo a extremo
    Ahora se pueden utilizar chats privados 1:1 en las reuniones E2EE, lo que permite enviar mensajes a todos los participantes y mensajes privados entre dos participantes.
• Funciones de teléfono
  • SMS para números de teléfono internacionales
    Los usuarios pueden enviar/recibir SMS para determinados países/regiones. Los mensajes enviados a números de teléfono internacionales se medirán de acuerdo con la tabla de tarifas de mensajería internacional. Esta función la debe habilitar un administrador.
  • Añadir contactos sin especificar una dirección de correo electrónico
    Los usuarios pueden añadir contactos telefónicos especificando un nombre y un número de teléfono. Anteriormente, los usuarios tenían que utilizar la integración en calendario para agregar contactos sin una dirección de correo electrónico.
  • Tono de llamada adicional
    Los usuarios pueden configurar su tono de llamada con un pitido.
  • Notificaciones del buzón de voz 
    Los usuarios verán una notificación cuando reciban un nuevo buzón de voz.
• Funciones del chat
  • Volver al chat anterior
    La posibilidad de volver al canal de chat o al contacto anterior, así como de avanzar. Esto le permite responder a una solicitud o un mensaje urgentes y, luego, regresar rápidamente al canal en el que estaba trabajando anteriormente sin necesidad de buscarlo entre otros canales.
  • Solicitar conexiones de contactos directamente desde el canal de chat
    Al crear un nuevo canal o añadir contactos a un canal, se enviará automáticamente una solicitud de contacto si el correo electrónico asociado no es ya un contacto existente. Al aceptar la solicitud, ese contacto se agregará automáticamente al canal. Estas solicitudes pendientes también se pueden eliminar y se notificará al solicitante cuando se haya aceptado la solicitud.

Problemas resueltos

• Mejoras de seguridad
• Corrección de pequeños errores

11 de enero de 2021 versión 5.4.9 (57862.0110)

Tipo de descarga: manual

Cambios en las características existentes

• Bloqueo o advertencia del tráfico no cifrado
  Todo el tráfico no cifrado de Zoom será bloqueado para conectarse a las reuniones o seminarios web. Se permitirá otro tipo de tráfico externo no cifrado, como la marcación telefónica y el streaming RTMP, pero se advertirá a todos los participantes que la reunión no está totalmente cifrada debido a los puntos finales no cifrados.

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de las reuniones
  • El anfitrión puede admitir a los participantes desde la sala de espera mientras está en una sala para grupos pequeños
    El anfitrión recibe una notificación de los participantes en la sala de espera, incluso mientras está en una sala para grupos pequeños. El anfitrión puede admitir a cada participante uno por uno o a todos a la vez. Si las asignaciones previas para las salas para grupos pequeños están activas, se les pedirá a los participantes que se unan a sus salas para grupos pequeños asignadas previamente. De lo contrario, el anfitrión puede asignar directamente a los participantes a la sala para grupos pequeños que desee.

Problemas resueltos

• Mejoras de seguridad
• Corrección de pequeños errores

21 de diciembre de 2020 versión 5.4.7 (57450.1220)

Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones generales
  
  • Integración de contactos en la nube mejorada para las funciones de chat/llamada
    Los contactos importados a través de la integración de contactos ahora pueden añadirse fácilmente como contacto de Zoom. Una vez aprobados como contactos de Zoom, podrá realizar llamadas o reuniones con ellos y ver sus estados de Zoom.
• Funciones de reuniones y seminarios web
  • Comentarios y reacciones no verbales mejorados 
    Las opciones de comentarios no verbales se trasladan al botón Reacciones, y todas las reacciones se mostrarán en la esquina del vídeo de los participantes. El anfitrión verá las reacciones de cada participante en la lista de participantes, así como los números totales de cada reacción en la parte inferior de la lista.
  • Levantar la mano para el anfitrión y el coanfitrión
    Los anfitriones y coanfitriones pueden utilizar la función de levantar la mano junto con los participantes de la reunión y los asistentes al seminario web.
  • Informes de encuestas disponibles durante la sesión en directo
    El anfitrión de la reunión o del seminario web tendrá ahora la opción de descargar los resultados completos de la encuesta cuando ésta haya finalizado durante la sesión en directo, en lugar de esperar a que la reunión o el seminario web hayan terminado. Esta acción iniciará su navegador y comenzará la descarga del informe de la encuesta de CVS.
• Funciones de las reuniones
  • Agrupación mejorada de opciones de seguridad al programar 
    La opción «Solo los usuarios autenticados pueden unirse» ahora se encuentra en la sección Seguridad de la ventana de programación; se la agrupa con las opciones de Clave de acceso y Sala de espera para permitir una selección y un uso más fáciles de las funciones de seguridad.
• Características de teléfono
  • Compatibilidad con la mensajería de texto (SMS y MMS)
    Los usuarios con licencias de Zoom Phone Pro pueden utilizar sus números de teléfono directos asignados para enviar o recibir mensajes de texto (SMS y MMS). Consulte nuestras preguntas frecuentes sobre los mensajes de texto para obtener más información.
  • Mejoras para las colas de llamadas con monitorización de llamadas
    Si la monitorización de llamadas está activada para una cola de llamadas, los miembros y los supervisores pueden controlar fácilmente sus colas y utilizar las funciones de monitorización de llamadas.
  • Timbre de fin de llamada
    Los usuarios oirán un timbre y verán una notificación cuando una llamada termine abruptamente, normalmente por una mala conexión de red o porque el otro interlocutor terminó la llamada.
  • Ejecutar una aplicación externa o una URL para las llamadas entrantes
    Los usuarios pueden configurar Zoom Phone para lanzar una aplicación específica o una URL al recibir una llamada. Pueden pasar parámetros adicionales a la aplicación o el sitio web con argumentos %; por ejemplo, nombre y ID de llamada.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
• Mejoras de seguridad

8 de diciembre de 2020 versión 5.4.6 (59296.1207)
Tipo de descarga: manual

Cambios en las características existentes

• Cambio del comportamiento por defecto de las notificaciones de escritorio para las próximas reuniones
  Los nuevos usuarios tendrán esta configuración activada por defecto, recordándoles las próximas reuniones a través de una notificación de escritorio. Los usuarios existentes no se verán afectados, manteniendo esta configuración tal y como está actualmente en su perfil. Se puede activar a través de la página de configuración del Zoom Web Portal, o en la configuración general del Desktop Client.

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones generales
  • Aviso de reunión parcialmente encriptada
    Las conexiones no encriptadas, como el audio a través de la marcación telefónica, los dispositivos SIP/H.323 no encriptados o la transmisión a través de RTMP, avisarán al anfitrión y a los demás asistentes de que algunos aspectos de la reunión no están totalmente encriptados debido a los puntos finales no encriptados.
• Funciones de las reuniones
  • Privilegios de coanfitrión mejorados sobre las salas para grupos pequeños
    Los coanfitriones tienen los mismos controles de las salas para grupos pequeños que el anfitrión de la reunión, como iniciar o finalizar las salas de descanso, asignar participantes, etc.
  • Mover a los participantes a la sesión principal desde la sala para grupos pequeños 
    Los anfitriones y coanfitriones tienen la opción de asignar a un participante de nuevo a la sesión principal, en lugar de terminar todas las sesiones de grupos pequeños.
• Características de teléfono
  • Notificación mejorada para la dirección de emergencia desconocida
    Para los usuarios que han habilitado los servicios de emergencia nómada, hemos mejorado la visibilidad de la notificación emergente que pide a los usuarios que confirmen o actualicen su dirección de emergencia cuando se encuentran en una ubicación desconocida. La dirección de emergencia actual de un usuario ahora también se muestra de forma persistente en la pestaña Teléfono de la configuración del cliente.

Problemas resueltos

• Mejoras de seguridad
• Corrección de pequeños errores

16 de noviembre de 2020 versión 5.4.54779.1115
Tipo de descarga: manual 

Cambios en las características existentes

• La interfaz de las reuniones sin vídeo aparecerá igual que la de las reuniones con vídeo desactivado
  Las reuniones programadas con vídeo desactivado ahora solo mostrarán las fotos de perfil o los nombres, en lugar de la pantalla simple con información y opciones de la reunión.

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de las reuniones
  • Mejora de la notificación de mal uso por parte de usuarios durante la reunión 
    Proceso simplificado para que los anfitriones de reuniones y los asistentes notifiquen a Zoom sobre el mal uso.
  • Suspender la actividad de participantes 
    Nueva opción en el panel de Seguridad para suspender de inmediato todas las actividades de los participantes, lo que silenciará todo el vídeo y el audio, detendrá el uso compartido de la pantalla, finalizará todas las salas para grupos pequeños y pausará la grabación.
• Funciones del chat
  • Anclar mensajes de chat
    Los usuarios pueden anclar un mensaje en un canal, que se muestra en la parte superior del canal.  Los anclajes se pueden eliminar, reemplazar u ocultar. Se puede acceder a un registro de mensajes anclados en el panel de opciones del canal.

Problemas resueltos

• Mejoras de seguridad
• Corrección de pequeños errores

9 de noviembre de 2020 versión 5.4.53391.1108

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

28 de octubre de 2020 versión 5.4.53350.1027
Tipo de descarga: manual 

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

26 de octubre de 2020 versión 5.4.53268.1025
Tipo de descarga: manual 

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones generales
  • Sincronizar subcarpetas en los contactos de la nube
    Al sincronizar los contactos de Office 365, ahora se sincronizarán las subcarpetas además de la carpeta principal de contactos.
  • Inicio de sesión mejorado para los usuarios de Zoom para el Gobierno
    Al descargar el Desktop Client desde el Web Portal de Zoom para el Gobierno, el menú desplegable del conmutador estará inmediatamente disponible.
• Funciones de reuniones y seminarios web
  • Programación con límite de tiempo personalizado para unirse antes de ser anfitrión 
    Los usuarios pueden programar reuniones con la opción de unirse antes que el anfitrión para permitir que los participantes se unan 5, 10 o 15 minutos antes de la hora de inicio programada. Solo puede utilizarse cuando el ID de reunión está configurado para generarse automáticamente.
• Funciones de las reuniones
  
  • Cifrado de extremo a extremo (E2E) para reuniones 
    El cifrado de extremo a extremo (E2E) para reuniones ya está disponible en demostración técnica. Los propietarios de cuenta y administradores pueden habilitar el cifrado de extremo a extremo para reuniones, lo que ofrece protección adicional cuando sea necesaria. Habilitar el cifrado de extremo a extremo (E2E) para reuniones requiere que todos los participantes accedan desde el Zoom Desktop Client, la aplicación móvil o Zoom Rooms. Los usuarios no podrán unirse por teléfono, dispositivos SIP/H.323, configuraciones in situ o clientes de Lync/Skype, ya que estos puntos de conexión no pueden cifrarse de extremo a extremo. Tampoco son compatibles en la fase de lanzamiento el Zoom Web Client y los clientes de terceros que utilicen SDK de Zoom. Al habilitar esta configuración también se desactivan las siguientes funciones: unirse antes que el anfitrión, grabación en la nube, transmisión, transcripción en directo, salas para grupos pequeños, votaciones, y reacciones en la reunión. Esta configuración está habilitada en el Zoom Web Portal a nivel de cuenta, grupo y usuario y puede bloquearse a nivel de cuenta o grupo. 
  • Opciones adicionales para compartir con Proximity Share to Zoom Rooms
    Proximity share ahora permite compartir aplicaciones específicas, compartir el audio del equipo y optimizar el vídeo a pantalla completa.
  • Cambiar el tono de llamada para las invitaciones a reuniones y las llamadas telefónicas 
    Los usuarios pueden cambiar su tono de llamada de una lista predeterminada. El tono de llamada se aplica a las invitaciones de reunión y a las llamadas telefónicas entrantes.
  • Mejora del comportamiento de las salas de reunión preasignadas
    Los asistentes preasignados que se unan después de que se hayan iniciado las Salas para grupos pequeños ahora serán asignados automáticamente a su sala de reunión.
• Funciones del chat
  
  • Búsqueda de mensajes destacados
    Los usuarios pueden buscar en sus mensajes destacados, o filtrar una búsqueda solo a los mensajes destacados.
  • Restricciones del tamaño de los archivos
    Los administradores de cuentas pueden limitar el tamaño de los archivos permitidos en el chat de mensajería instantánea.
• Características de teléfono
  • Modo bootstrap para servicios de emergencia nómadas 
    Si el propietario de la cuenta o el administrador habilitan el modo bootstrap, los usuarios del teléfono pueden informar de sus ubicaciones actuales como ubicaciones de la empresa o informar de los datos de red subyacentes para las ubicaciones existentes de la empresa. Los datos de ubicación y de red comunicados por el usuario deben ser aprobados por los administradores antes de que pasen a formar parte activa de las ubicaciones definidas de la empresa. Estas operaciones enviarán notificaciones por correo electrónico a los administradores (como máximo, un correo electrónico por día).
  • Notificaciones de llamadas para miembros de la cola de llamadas ocupados
    Si se activa, los miembros de la cola de llamadas pueden recibir llamadas de la cola de llamadas cuando están ocupados en una llamada.
  • Exclusión de colas de llamadas específicas 
    Los usuarios que son miembros de varias colas de llamadas pueden excluirse de colas de llamadas específicas para deshabilitar las notificaciones de llamadas de esas colas.

Problemas resueltos

• Mejoras de seguridad
• Corrección de pequeños errores

12 de octubre de 2020 versión 5.3.472687.1012
Tipo de descarga: manual 

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de seminarios web
  • Soporte de hipervínculos para las Preguntas y respuestas
    Ahora los asistentes pueden hacer clic en los enlaces enviados en las respuestas a las Preguntas y respuestas.
  • Las Preguntas y respuestas indican que otro panelista está respondiendo a la pregunta
    Las preguntas ahora indicarán cuando otro panelista está escribiendo una respuesta en ese momento, asegurando que usted no está trabajando en la misma pregunta.
  • Las preguntas descartadas de los asistentes están ocultas 
    Las preguntas descartadas por el anfitrión o los panelistas están ahora ocultas a la vista de los asistentes, evitando confusiones innecesarias.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

28 de septiembre de 2020 versión 5.3.469451.0927
Tipo de descarga: solicitada

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

21 de septiembre de 2020 versión 5.3.465578.0920
Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones generales
  • Mejora de la sincronización de integración en calendario
    Ahora al eliminar una reunión en el Desktop Client, se eliminará el evento de calendario en el calendario sincronizado, si se concede permiso de escritura.
  • Interfaz de edición de países mejorada al programar
    Se ha mejorado el ajuste de los países de marcación incluidos en la invitación de una reunión al programarla, a fin de que sea más fácil agregar, eliminar y reordenar los países.
  • Programación mejorada con configuración predeterminada:
    La programación de una nueva reunión siempre comprobará la configuración web del usuario y la usará como predeterminada. Los cambios en la configuración predeterminada se guardarán solo para esa reunión.
• Funciones de las reuniones
  • Sala para grupos pequeños de autoselección 
    El anfitrión ahora puede crear salas para grupos con la opción de que los participantes seleccionen por sí mismos a qué sala para grupos pequeños desean unirse. Si está habilitada, los participantes pueden moverse libremente entre las salas para grupos pequeños sin necesitar la ayuda del anfitrión. Tanto el anfitrión de la reunión como los participantes deben estar en el Cliente 5.3.0 o posterior para auto-seleccionar las salas para grupos pequeños.

Problemas resueltos

• Se ha corregido el problema del cierre de sesión de SSO forzado después de ajustar la asignación SAML
• Se ha corregido el problema de que las salas para grupos pequeños no seguían la configuración/restricciones de la sesión principal
  
• Corrección de pequeños errores

8 de septiembre de 2020 versión 5.2.3 (45120.0906)
Tipo de descarga: manual

Cambios en las características existentes

• Deshabilitar las opciones telefónicas para los asistentes al seminario web
  Hemos deshabilitado temporalmente las opciones telefónicas para los asistentes al seminario web y tenemos previsto volver a activarlas en las próximas semanas. Mientras tanto, los asistentes pueden conectarse al audio del seminario web a través del Desktop Client, el Web Client o la aplicación móvil de Zoom. Los anfitriones del seminario web y los panelistas pueden seguir conectándose por teléfono, así como a través del audio del equipo.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores
  

1 de septiembre de 2020 versión 5.2.454870.0831
Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de seminarios web
  • Opciones de audio de teléfono para los asistentes al seminario web 
    Los asistentes al seminario web ahora pueden acceder a las opciones de audio Llamada telefónica y Recibir llamada, además de la opción audio del equipo. Un administrador debe habilitar la función premium Llamada saliente en el portal web, que requiere el complemento de conferencias de audio.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

17 de agosto de 2020 versión 5.2.446620.0816

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones generales
  • Permitir que el anfitrión reactive el audio de los participantes mediante un consentimiento preaprobado 
    El anfitrión puede programar seminarios web y reuniones usando Solicitar permiso para reactivar el audio de los participantes, que permite a los participantes preaprobar la capacidad del anfitrión para reactivar el audio cuando sea necesario al unirse a una reunión. Este preaprobado permanecerá en vigor para todas las reuniones de ese anfitrión y puede ser revocado por los participantes en cualquier momento.
• Funciones del chat
  • Controlar quién (de forma interna o externa) puede añadir más miembros al canal
    Los administradores de canales pueden, por motivos de seguridad y privacidad, controlar si los contactos externos pueden añadir nuevos miembros a los chats de grupo. Se puede configurar el canal para permitir que todos los miembros del canal o solo otros miembros de la organización puedan añadir nuevos miembros a los canales.
• Características de teléfono
  
  • Notificación de llamada entrante para el equipo de seguridad interna 
    Los miembros del equipo de seguridad interna verán una notificación de llamada entrante especial cuando un usuario de teléfono llame a un número de emergencia (PSAP). La notificación permite a los miembros responder a llamadas mientras aún están marcando o escuchar llamadas respondidas por el PSAP.

Problemas resueltos

• La cola de llamadas sigue enrutando las llamadas a los usuarios después de salir
  Resuelto el problema de los usuarios que abandonaban la cola de llamadas y seguían recibiendo llamadas activas en la cola.
• Corrección de pequeños errores

4 de agosto de 2020 versión 5.2.440215.0803
Tipo de descarga: manual

Cambios en las características existentes

• Las contraseñas de reuniones y seminarios web ahora se denominan códigos de acceso
  Ahora, las contraseñas de reuniones y seminarios web se denominarán códigos de acceso para evitar confundirlas con la contraseña de usuario inicial, que nunca se debe compartir.
• Se ha eliminado la posibilidad de que los contactos externos añadan nuevos miembros a los canales y chats de grupo
  Por motivos de seguridad y privacidad, los contactos externos ya no pueden añadir nuevos miembros a los canales y chats de grupo. Solo los miembros del canal que forman parte de la organización del administrador del canal podrán añadir nuevos miembros a los canales y al chat de grupo.
• Mostrar el nombre del anotador de forma predeterminada
  La opción Show Names of Annotators (Mostrar nombres de anotadores) mientras se comparte contenido ahora está activada de forma predeterminada.
• Se ha eliminado el espacio añadido después de las @menciones
  Cuando los usuarios introducen una @mención en el chat, ya no se añade automáticamente un espacio después de la @mención. Los espacios se siguen anexando cuando los usuarios introducen varias @menciones posteriores.

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de reuniones y seminarios web
  
  • Compartir parte de la pantalla
    Los usuarios ahora pueden seleccionar parte de su pantalla para compartirla en lugar de compartir todo el escritorio o una aplicación completa. Esto está disponible en la pestaña Advanced Screen Sharing (Uso compartido avanzado de pantalla).
• Funciones de las reuniones
  
  • Notificaciones mejoradas de la sala de espera
    El anfitrión ahora recibe más notificaciones acerca de los asistentes que entran en la sala de espera, incluso durante el uso compartido de pantalla y cuando Zoom está minimizado/oculto.
• Funciones del chat
  • Se ha eliminado la posibilidad de que los contactos externos añadan nuevos miembros a los canales y chats de grupo
    Por motivos de seguridad y privacidad, los contactos externos ya no pueden añadir nuevos miembros a los canales y chats de grupo. Solo los miembros del canal que forman parte de la organización del administrador del canal podrán añadir nuevos miembros a los canales y al chat de grupo.
• Características de teléfono
  
  • Transferir la llamada a cualquier reunión
    Los usuarios pueden transferir la llamada activa a cualquier reunión o introducir la URL de una reunión.
  • Compatibilidad con atajos del teclado
    Los usuarios pueden utilizar los atajos del teclado para controlar Zoom Phone, como aceptar/rechazar la llamada, finalizar la llamada, silenciar/activar el sonido y retener la llamada.
  • Ver transcripciones de grabaciones de llamadas
    Los usuarios pueden ver la transcripción de sus grabaciones de llamadas instantáneas o automáticas mientras reproducen la grabación.
  • Resultados de búsqueda combinados para números de extensión y directos
    Los resultados de búsqueda en Zoom Phone combinan la extensión y los números directos de cada usuario de teléfono en un único resultado de búsqueda. Anteriormente, había resultados de búsqueda independientes para cada número.
  • Iconos para calidad de llamada y cifrado 
    Durante una llamada, los usuarios verán iconos para indicar la calidad de la llamada y el cifrado.
• Funciones generales
  • Sección de seguridad al programar una reunión 
    Para facilitar el acceso, la configuración de código de acceso y sala de espera se muestra en la sección Seguridad al programar una nueva reunión.
  • Guardar una pizarra de varias páginas
    Los asistentes a la reunión pueden guardar una pizarra de varias páginas como un único PDF o varios PNG.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

5 de julio de 2020 versión 5.1.422789.0705
Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

29 de junio de 2020 versión 5.1.418436.0628
Tipo de descarga: manual

Cambios en las características existentes

• Los fondos virtuales cargados no se compartirán entre los usuarios del mismo dispositivo
  Los fondos virtuales cargados serán ahora específicos para el usuario que ha iniciado la sesión. Si un usuario carga fondos virtuales, no estarán visibles en la configuración del cliente de Zoom para otros usuarios que inicien sesión en el mismo dispositivo.

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de reuniones y seminarios web
  • Soporte para fondos virtuales gestionados por la cuenta
    Los propietarios y administradores de cuentas pueden ahora añadir fondos virtuales al Zoom Web Portal para todos los usuarios de su cuenta. Si la configuración de fondo virtual está bloqueada, los usuarios solo tendrán acceso a los fondos virtuales que haya cargado el administrador y a los fondos predeterminados de Zoom, y no podrán añadir los suyos propios al iniciar sesión en dicha cuenta de Zoom. Esta configuración está disponible en el nivel de cuenta y grupo y requiere la versión 5.1.1 de Zoom.
• Funciones de seminarios web
  • Opción para eliminar preguntas
    El anfitrión o los panelistas pueden decidir ahora eliminar las preguntas enviadas a través de las preguntas y respuestas durante un seminario web.
• Funciones del chat
  • Comunicación de privacidad de invitación de correo electrónico de contacto externo
    Cuando los usuarios envíen o acepten una invitación de contacto externa, se les mostrará una comunicación de privacidad para indicar que su información de perfil y, dependiendo de la configuración de chat de la cuenta, su estado de presencia, serán visibles para el contacto externo tras una conexión correcta.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

15 de junio de 2020 versión 5.1.412382.0614
Tipo de descarga: manual

Cambios en las características existentes

• Reactivar el audio a todos para las reuniones de 200 participantes o menos
  El anfitrión de la reunión ahora puede reactivar el audio a todos los participantes en reuniones de 200 participantes o menos. Esta opción está disponible en los controles del anfitrión haciendo clic en Participantes y, a continuación, en Más. Esta función requiere el Desktop Client 5.1.0 para los participantes a los que se les está quitando el micrófono, así como el anfitrión. Si los participantes están en el cliente de Zoom 5.0.5 o anterior, permanecerán silenciados y no se les pedirá que se desmarquen.

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones del chat
  • Configuración de notificaciones mejorada
    Los usuarios de Linux ahora pueden elegir mostrar un número de los mensajes no leídos, reproducir un sonido al recibir un mensaje nuevo, seleccionar los tipos de mensajes para los que recibir notificaciones y cuándo recibir notificaciones.
• Características de teléfono
  • Ubicaciones personales para servicios de emergencia nómadas
    Los usuarios pueden definir ubicaciones y especificar una dirección de emergencia. El cliente de Zoom guardará automáticamente la dirección IP o los identificadores de punto de acceso inalámbrico para la ubicación. Cuando un usuario de teléfono hace una llamada de emergencia desde una ubicación definida, la dirección de emergencia asociada se enviará a los servicios de emergencia.
  • Opción de reconexión
    Los usuarios verán una notificación para volver a conectar manualmente con el servidor de Zoom Phone si se desconectan.
  • Mejoras para ocultar el IDde llamada saliente
    Los usuarios también pueden marcar *67 antes de introducir un número de teléfono para ocultar el ID de llamada saliente. Si los usuarios ocultan su ID de llamador, una exención de responsabilidad les advertirá que no se aplicará en todos los países o regiones.
  • Mostrar nombres para números de teléfono
    Al seleccionar sus números de ID de llamador saliente, los usuarios pueden ver los nombres para mostrar establecidos en el portal web. Esto facilita a los usuarios identificar números. El nombre para mostrar no afecta al ID de llamador.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

2 de junio de 2020 versión 5.0.418682.0603
Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones del chat
  • Mayor transparencia de los controles de privacidad de canal
    Al añadir nuevos miembros del canal en el modo para añadir miembros, los usuarios ahora pueden ver fácilmente sus controles de privacidad de canal, lo que aumenta la transparencia en torno a qué tipo de usuarios se pueden añadir y qué historial de mensajes estará disponible para los nuevos usuarios cuando se unan. Los administradores de canal incluso pueden editar estos controles de privacidad mientras añaden el nuevo usuario al mismo tiempo, lo que mejora la conciencia la privacidad para todos nuestros clientes.
  • Habilitar la posibilidad de que administradores y miembros de canales públicos añadan usuarios externos
    Administradores y miembros de canales ahora pueden agregar usuarios externos a sus canales públicos. Para ello, el administrador del canal debe habilitar esta configuración de privacidad, que está disponible al crear o editar un canal, o agregar un miembro. En aras de la seguridad, esta nueva opción de privacidad para agregar usuarios externos estará deshabilitada de forma predeterminada para los canales privados y públicos, y los administradores deben aceptarla.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

24 de mayo de 2020 versión 5.0.413237.0524
Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

17 de mayo de 2020 versión 5.0.408598.0517
Tipo de descarga: manual

Cambios en las características existentes

• Nueva configuración predeterminada de uso compartido de pantalla para cuentas con licencias Pro individuales
  Las cuentas con licencias Pro individuales ahora tendrán la configuración de pantalla compartida ¿Quién puede compartir? predeterminada en Solo anfitrión. El anfitrión de la reunión podrá cambiar esta configuración en la configuración de la reunión o durante la reunión en curso desde el icono Seguridad.
• El icono de la bandera de interpretación de idioma se sustituirá por la abreviatura del idioma
  El icono que aparece junto al idioma de interpretación ahora contendrá la abreviatura de idioma en lugar de una bandera.
• Requerir el consentimiento si el anfitrión silencia y, a continuación, reactiva el audio a un participante
  Si el anfitrión silencia y luego reactiva el audio a un participante individualmente, el participante recibirá ahora un mensaje para pedirle que consienta que no se reactive el audio.
• Eliminar la opción de Reactivar audio a todos
  La opción de reactivar el audio a todos los participantes a la vez se ha eliminado, ya que los participantes ahora siempre tienen que dar su consentimiento cuando el anfitrión reactiva su audio. De forma predeterminada, los participantes pueden reactivar su propio audio. El anfitrión ahora puede habilitar o deshabilitar la configuración para permitir que los participantes reactiven su audio desde el icono Seguridad, que también se puede encontrar en el panel Participantes.

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de las reuniones
  • Acceso a la información de la reunión cuando se comparte la pantalla
    Los participantes ahora pueden acceder a la información de la reunión, como el ID y la contraseña de la reunión, cuando comparten su pantalla. Se puede acceder a esta información desde la barra de herramientas, en la opción Más.
  • Nuevo tono de llamada para la sala de espera y cuando los participantes se unen o salen de una reunión
    Oirán un nuevo timbre cuando un participante haya entrado en la sala de espera o cuando un participante se una o abandone la reunión si el anfitrión de la reunión tiene habilitada la opción de reproducir sonido cuando los participantes se unan o salgan.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

10 de mayo de 2020 versión 5.0.403652.0509
Tipo de descarga: solicitada

Cambios en las características existentes

• Diseño de privacidad mejorado en la página del perfil de usuario
  La información personal, como la dirección de correo electrónico, el ID personal de la reunión y el número de teléfono, se ocultan parcialmente con asteriscos (*). La información completa solo se muestra cuando el usuario hace clic explícitamente en la opción «Mostrar».

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

30 de abril de 2020 versión 5.0.399860.0429
Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Soporte para la configuración de deshabilitar el ID personal de reunión (PMI)
  La versión 5.0.1 del cliente admitirá la configuración web para deshabilitar el uso del ID personal de la reunión (PMI). Esta configuración web se publicará el 3 de mayo de 2020.
• Grabar a los ponentes individuales al grabar de forma local
  Elija la opción Grabar pista de audio para cada interlocutor en la ficha Ubicación de la grabación de la página Configuración del cliente para crear archivos de grabación de audio independientes, cada uno de los cuales aísla el audio de cada altavoz. Si no elige esta opción, un solo archivo de grabación mezcla el audio de todos los altavoces.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

27 de abril de 2020 Versión 5.0.398100.0427
Tipo de descarga: manual

Cambios en las características existentes 

• Impedir el chat privado con miembros del canal fuera de la cuenta o la organización de Zoom
  Los usuarios ya no podrán usar el chat en privado con otros miembros del mismo canal si no están en la misma cuenta u organización de Zoom. Para seguir chateando con los contactos fuera de su cuenta de Zoom, pueden añadirse como contactos externos.
• La URL copiada no incluirá la contraseña si la configuración web de “Incluir la contraseña en el enlace de la reunión para permitir el acceso con un solo clic” está deshabilitada
  Si el anfitrión tiene desactivada la opción web Incluir la contraseña en el enlace de la reunión para permitir el acceso con un solo clic en el Zoom web portal, el cliente de Zoom ya no incluirá la contraseña en la URL cuando invite a nuevos participantes.

Funciones nuevas y mejoradas

• Cifrado AES de 256 bits GCM
  Zoom se está actualizando al estándar de cifrado AES de 256 bits GCM, que ofrece una mayor protección de los datos en tránsito de su reunión y mayor resistencia frente a manipulaciones. Esto proporciona mayor garantía de integridad y confidencialidad en los datos de su reunión de Zoom, seminario web con vídeo de Zoom y Zoom Phone. Esta versión del cliente de Zoom admitirá el cifrado GCM cuando esté automáticamente habilitado para todas las cuentas el 30 de mayo.
• Funciones de las reuniones
  • Denunciar a un usuario durante una reunión
    El anfitrión de la reunión ahora puede denunciar a un usuario durante una reunión haciendo clic en el icono de Seguridad y, a continuación, en Denunciar. Esta característica generará un informe que se enviará al equipo de Confianza y Seguridad de Zoom para evaluar cualquier uso inapropiado de la plataforma y bloquear a un usuario si es necesario.
  • Mejoras en el flujo de finalización/salida de las reuniones
    Ahora se le pedirá al anfitrión que asigne un nuevo anfitrión al salir de la reunión. Además, el mensaje emergente que pregunta si el anfitrión desea abandonar o finalizar la reunión se mostrará ahora mediante el botón Salir.
  • Mostrar el centro de datos conectado
    Los usuarios pueden ver a qué centro de datos están conectados haciendo clic en el icono de información en la parte superior izquierda de la ventana del cliente.
  • Selección de las regiones de los centros de datos al programar una reunión
    Los usuarios pueden seleccionar ahora las regiones de los centros de datos que desean que se utilicen en el tráfico de reuniones al programarlas.
• Funciones del chat
  • Indicación de un usuario externo
    Los usuarios tendrán la etiqueta «Externo» junto a su nombre si no forman parte de su cuenta de Zoom. Esta etiqueta se mostrará en los mensajes individuales. Esta etiqueta también se mostrará en los detalles del perfil del usuario cuando pase el cursor sobre su fotografía de perfil y en la lista de miembros del canal.
• Características de teléfono
  • Cifrado mejorado
    Zoom admite llamadas de voz seguras en todos los dispositivos SIP compatibles, clientes de desktop y clientes móviles. Zoom Phone admite cifrado basado en estándares mediante SIP sobre el algoritmo de 256 bits del estándar de cifrado avanzado (AES) TLS 1.2 para las llamadas y durante las sesiones de aprovisionamiento telefónico. Además, los medios de llamada se transportan y se protegen mediante SRTP con un algoritmo AES de 256 bits para los clientes de escritorio y móviles de Zoom, y con un algoritmo AES de 128 bits para los dispositivos.

Problemas resueltos 

• Corrección de pequeños errores

21 de abril de 2020 Versión 3.5.392530.0421
Tipo de descarga: manual

Cambios en las características existentes

• Volver a habilitar enlaces para hacer clic en el chat durante la reunión
  Los usuarios podrán enviar enlaces en los que se puede hacer clic a través del chat de la reunión. El enlace debe incluir http o https para que se pueda hacer clic en él.

Problemas resueltos

• Mejoras de seguridad

14 de abril de 2020 Versión 3.5.385850.0413
Tipo de descarga: manual

Cambios en las características existentes

• Notificación automática para compartir informes y registros si el cliente de Zoom se bloquea
  Se preguntará a los usuarios si desean compartir informes y registros con Zoom si su cliente de Zoom se bloquea. Los administradores pueden deshabilitar esta característica.

Funciones nuevas y mejoradas

• Soporte para los requisitos de la contraseña de la reunión
  Al programar una reunión, los usuarios del cliente de Zoom 4.6.11 deberán establecer una contraseña que cumpla los requisitos establecidos por el propietario de su cuenta o el administrador en el Zoom web portal. 
• Mostrar vista previa de los mensajes
  Los usuarios pueden habilitar o deshabilitar una configuración para mostrar una vista previa del mensaje para los mensajes de chat.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

7 de abril de 2020 versión 3.5.383291.0407
Tipo de descarga: solicitada

Cambios en las características existentes

• Eliminar el ID de la reunión de la barra de título
  El ID de reunión ya no se mostrará en la barra de título de la ventana de la reunión de Zoom. El ID de reunión se puede encontrar haciendo clic en el icono de información en la parte superior izquierda de la ventana del cliente o haciendo clic en Participantes y, luego, en Invitar.
• Botón de invitación bajo los participantes
  El botón para invitar a otras personas a unirse a su reunión de Zoom está ahora disponible en la parte inferior del panel de participantes.

Funciones nuevas y mejoradas

• Icono de seguridad en los controles de reunión del anfitrión
  El anfitrión de la reunión tendrá ahora un icono de seguridad en sus controles de la reunión, que combina todos los controles de seguridad durante la reunión existentes de Zoom en un solo lugar. Esto incluye el bloqueo de la reunión, la habilitación de la sala de espera, etc. Los usuarios también pueden ahora habilitar la sala de espera en una reunión, incluso si la característica estaba deshabilitada antes del inicio de la reunión.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

25 de marzo de 2020 versión 3.5.374815.0324
Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Se ha resuelto un problema por el que algunos usuarios no podían iniciar sesión con un Inicio de sesión único (SSO)

23 de marzo de 2020 versión 3.5.372466.0322
Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Ver un descargo de responsabilidad personalizable para la grabación y el control remoto
  Los usuarios pueden ver el descargo de responsabilidad personalizable para la grabación o el control remoto, establecido en el Zoom web portal.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

1 de marzo de 2020 versión 3.5.361976.0301
Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

25 de febrero de 2020 versión 3.5.359539.0224
Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

23 de febrero de 2020 versión 3.5.359165.0223
Tipo de descarga: manual

Cambios en las características existentes

• El bloqueo de un equipo no afectará a una reunión en curso
  Cuando un usuario bloquea su equipo, ahora permanecerá en la reunión de Zoom con el mismo estado de audio, silenciado o sin silenciar, que antes de bloquear su equipo.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

19 de enero de 2020 Versión 3.5.352596.0119
Tipo de descarga: manual

Cambios en las funciones existentes

• Cambio de nombre de los tipos de usuario
  Zoom está actualizando los tipos de usuario para que quede más claro si un usuario es titular de una licencia o no. A partir del 19 de enero de 2020, el tipo de usuario pro se llamará usuario con licencia y el tipo de usuario corp se llamará usuario local. El tipo de usuario básico se seguirá llamando básico. Más información.

Funciones nuevas y mejoradas

• Características de teléfono
  • Transferir al llamador que llama a la reunión actual de Zoom
    Si están en una llamada telefónica de Zoom al mismo tiempo que una reunión de Zoom, los usuarios pueden transferir a la otra parte de la llamada a la reunión actual.
  • Estado durante la llamada
    Los usuarios que estén en una llamada utilizando un teléfono de escritorio asignado tendrán su estado de llamada sincronizado con el Desktop Client o la aplicación móvil de Zoom. Los demás usuarios del teléfono podrán ver el estado de la llamada.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

15 de diciembre de 2019 Versión 3.5.336627.1216
Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

1 de diciembre de 2019 Versión 3.5.330166.1202
Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de reuniones y seminarios web
  
  • Limitar el uso compartido de pantalla solo a las aplicaciones
    Los propietarios y administradores de las cuentas pueden ahora limitar el uso compartido de la pantalla solo a las aplicaciones, evitando que el anfitrión y los participantes compartan todo su escritorio. Esto se puede activar y bloquear a nivel de cuenta o de grupo.
  • Limitar el uso compartido de la pantalla solo al anfitrión
    Limitar el uso compartido de la pantalla solo al anfitrión. Se puede habilitar a nivel de cuenta, grupo o usuario y se puede bloquear para la cuenta y los grupos.
  • Compartir el sonido del equipo
    Los usuarios de Linux pueden ahora compartir el sonido de su equipo en una reunión.
  • Ocultar el panel de vídeo
    Los usuarios de Linux ahora pueden optar por ocultar su panel de vídeo.
• Funciones de Meeting
  • Especifique los tipos de archivo para la transferencia de archivos en la reunión
    Los propietarios y administradores de cuentas pueden ahora elegir qué tipos de archivos pueden compartirse en una reunión de Zoom.
  • Combinar el vídeo y el audio del participante
    El anfitrión puede ahora combinar el vídeo y el audio de un participante si se unen por separado.
• Funciones para Webinar
  • Cambiar el nombre de los asistentes al seminario web
    El anfitrión del seminario web ahora puede cambiar el nombre de los asistentes al seminario web que se conectan por teléfono.
• Funciones para Chat
  • Respuestas y reacciones
    Ahora los usuarios pueden responder a un mensaje de chat, lo que creará un hilo de mensajes. También pueden reaccionar con un emoji.
  • Mejoras en la búsqueda
• Características de teléfono
  • Sincronización del número de llamadas y mensajes de voz perdidos
    Zoom Phone ahora mostrará el número de llamadas y mensajes de voz perdidos en todas las plataformas que soportan el desktop client o la aplicación móvil de Zoom.
  • Directorio global compartido
    Ahora los usuarios pueden acceder a un directorio global compartido si el administrador crea uno importando los contactos mediante un archivo CSV.
  • Soporte para números de extensión de 15 dígitos
    Los usuarios pueden tener números de extensión de hasta 15 dígitos si el administrador habilita múltiples sitios y códigos de sitio. Los números de extensión largos pueden distinguirse de los números de teléfono directos.
  • Filtrar el historial de llamadas
    Los usuarios pueden filtrar el registro del historial de llamadas para que solo se muestren las llamadas perdidas o grabadas.
  • Formatos de los números de teléfono
    Los números de teléfono se formatean correctamente en función del país asociado.
  • Cambio entre el audio de la reunión y el del teléfono
    El usuario ahora puede cambiar el audio cuando está en una llamada telefónica de Zoom y en una reunión de Zoom al mismo tiempo.
  • Registro del historial de llamadas mejorado
    Las entradas del registro de llamadas muestran la cola de llamadas asociada o el contestador automático si la llamada se dirigió al usuario de teléfono.
  • Registro de llamadas anónimas
    Las llamadas entrantes sin nombre de ID de llamada se mostrarán como "anónimas".
  • Grabación de llamadas para llamadas combinadas
    Las grabaciones de llamadas se detendrán cuando los usuarios combinen las llamadas para iniciar una llamada a tres bandas. Esto no se aplica a las grabaciones automáticas.
  • Notificación de error del dispositivo
    Zoom Phone ahora mostrará una notificación si detecta un error en el dispositivo. Por ejemplo, cuando el dispositivo de audio no está conectado.
  • Copiar números de teléfono directos
    Si un usuario tiene números de teléfono directos, puede copiarlos fácilmente desde la configuración de Zoom Phone en el desktop client.
  • Ver los detalles del contacto desde el historial de llamadas y los mensajes del correo de voz
    Los usuarios pueden ver los detalles de contacto desde las entradas del historial de llamadas o los mensajes del correo de voz. El llamador asociado debe estar en el directorio del usuario para que se muestren los detalles de contacto.
  • Crear contactos sincronizados en la nube utilizando el historial de llamadas o el correo de voz
    Los usuarios que tienen contactos sincronizados con un servicio de terceros, como Google u Office 365, pueden crear un contacto sincronizado o añadir un número a un contacto sincronizado existente.
  • Correo de voz compartido
    Los usuarios pueden ver los correos de voz compartidos de los usuarios de teléfono, las colas de llamadas o los contestadores automáticos. Los administradores o los usuarios pueden configurar correos de voz compartidos en el Zoom web portal.
  • Grabación automática de llamadas
    Los propietarios y administradores de cuentas pueden grabar automáticamente las llamadas salientes y/o entrantes de usuarios específicos.
• Funciones generales
  • Soporte para el idioma coreano
    Los usuarios pueden ahora poner su cliente Zoom en coreano.
  • Mejoras en las anotaciones
    Las opciones de anotación, como el tamaño del lápiz y el estilo del texto, ahora se ajustarán de forma predeterminada a las últimas opciones seleccionadas. Ahora también están disponibles otros colores para las anotaciones.

Problemas resueltos

• Se resuelve un problema por el que el volumen se iba siempre al 100 % al entrar en una reunión
• Corrección de pequeños errores

10 de noviembre de 2019 Versión 3.0.317369.1110
Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

28 de octubre de 2019 Versión 3.0.309708.1027
Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

20 de octubre de 2019 Versión 3.0.306796.1020
Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Se resuelve un problema por el que los usuarios no podían iniciar sesión a través de Google/G Suite SSO
• Corrección de pequeños errores

11 de octubre de 2019 Versión 3.0.303290.1010
Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

29 de septiembre de 2019 Versión 3.0.301026.0930
Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de Meeting
  • Modificación del nombre de la reunión celebrada con ID personal de la reunión (PMI)
    Ahora se puede cambiar el nombre de las reuniones celebradas con ID personal de la reunión (PMI) durante estas para ayudar al anfitrión a identificar más fácilmente las grabaciones.
• Características de teléfono
  • Buscar contestadores automáticos, colas de llamadas y teléfonos de área común
    Los usuarios pueden buscar y llamar a los contestadores automáticos, las colas de llamadas y los teléfonos de la zona común utilizando la barra de búsqueda ubicada encima del teclado de marcación de Zoom Phone. También aparecerán en el directorio de contactos.
  • Descartar la notificación de llamada entrante
    Los usuarios pueden descartar la notificación de llamadas entrantes. La llamada seguirá sonando en el Desktop Client, en la aplicación móvil o en los teléfonos de escritorio provistos.
  • Estado de la llamada sincronizado
    Los usuarios en una llamada tendrán su estado sincronizado en el desktop client de Zoom, la aplicación móvil y los teléfonos de escritorio provistos.
  • Marcar números de teléfono mnemónicos
    Los usuarios pueden copiar y pegar números de teléfono mnemónicos que contengan caracteres. Zoom convertirá los caracteres en números. Por ejemplo, el 1-888-799-ZOOM marca el 1-888-799-9666.
  • Formato de los números de EE. UU., Reino Unido y China
    Los números de teléfono de EE. UU., Reino Unido y China están correctamente formateados. Por ejemplo, los números estadounidenses aparecen como +1 (###) ###-####.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

---

8 de septiembre de 2019 Versión 3.0.291715.0908
Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

25 de agosto de 2019 Versión 3.0.285090.0826
Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de Meeting/Webinar
  • Facilidad de uso de la clave de uso compartido
    Los usuarios que visiten share.zoom.us y hagan clic en Compartir pantalla tendrán que descargar el cliente si todavía no lo han hecho. El cliente se iniciará automáticamente después de la instalación y mostrará la interfaz de "introducir la clave de uso compartido".
  • Guardar los chats en las reuniones
    Los administradores pueden deshabilitar la posibilidad de guardar los chats en las reuniones de Zoom en el Zoom web portal. Los asistentes podrán seguir utilizando la función de chat cuando se deshabilite la opción de guardar los chats.
  • Varios participantes pueden compartir su pantalla de manera simultánea
    Los anfitriones pueden elegir que varios participantes compartan sus pantallas. Para aprovechar al máximo esta característica, se recomienda que los participantes tengan dos monitores. Durante una reunión, el anfitrión hace clic en la flecha situada junto al botón Compartir pantalla para controlar esta característica. Tenga en cuenta que los participantes en dispositivos móviles solo ven la última pantalla compartida.
  • Volumen reducido para el timbre de entrada/salida
  • Soporte para compartir pantallas con Linux Antergos
• Funciones de Meeting
  
  • Subtítulos ocultos en las sesiones de grupos pequeños
    Los subtítulos ocultos pueden utilizarse ahora en las sesiones de grupos pequeños.
  • Configuración para utilizar PMI para reuniones programadas e instantáneas
    Para los usuarios de Zoom recién creados, las reuniones iniciadas o programadas utilizarán PMI si la configuración web Use PMI para reuniones programadas y Use PMI para reuniones instantáneas están activados.
• Funciones para Webinar
  
  • Permitir que los asistentes que llamen a la reunión reactiven el audio en el seminario web

    El anfitrión del seminario web ahora puede permitir que los asistentes que han llamado a la reunión por teléfono reactiven el audio haciendo clic en Permitir hablar en la lista de asistentes.
• Funciones para Chat
  • Indicador de que un mensaje no se envió
    Si un mensaje de chat no se envió con éxito, se mostrará un icono indicador en el nombre del chat o del destinatario, indicando que el mensaje no se envió.
  • Descripciones y consejos de uso de los comandos con barra
    Los comandos con barra ahora mostrarán descripciones y sugerencias de uso antes de ser seleccionados para ayudar a los usuarios a identificar con mayor facilidad el comando que necesitan.
  • Espacio personal para tomar notas
    Escríbase mensajes para tomar notas y guardar enlaces dentro de la ventana de chat de Zoom.
  • Enviar fragmentos de código por el chat
    Copie y pegue fragmentos de código a través del chat y conserve el formato del código. Esto debe ser habilitado por el propietario o el administrador de cuenta y requiere una descarga de un paquete independiente.
  • Bloquear a un usuario
    Ahora los usuarios pueden bloquear a otro usuario en el chat para evitar que les envíe mensajes de chat. 
• Características de teléfono
  • Soporte para Zoom Phone
    Se han añadido características de Zoom Phone al cliente de Zoom Linux. Los usuarios pueden hacer y recibir llamadas, acceder a los controles durante la llamada, ver el historial de llamadas y comprobar su correo de voz.
  • Convierta una llamada telefónica de Zoom en una reunión
    Los usuarios de Zoom Phone ahora pueden convertir la llamada en una reunión de vídeo con un solo clic/toque.
• Funciones generales
  • Atajo para cambiar de pestaña
    Los usuarios pueden ahora cambiar de una pestaña de Zoom a la siguiente, como por ejemplo de Inicio a Chat, pulsando CTRL + Tab.
  • Mejoras de accesibilidad

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

16 de julio de 2019 Versión 2.9.265650.0716
Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

14 de julio de 2019 Versión 2.8.264592.0714
Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de Meeting/Webinar
  • Confirmar el inicio del vídeo al entrar en una reunión
    Antes de entrar en una reunión con vídeo activado, ahora se mostrará a los usuarios la vista previa del vídeo y se les dará la opción de entrar con o sin vídeo. También pueden marcar la opción de unirse siempre con el vídeo sin mostrar primero la vista previa.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

16 de junio de 2019 Versión 2.8.252201.0616
Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de Meeting
  • Inicio de sesión desde la sala de espera
    Los usuarios tendrán ahora la opción de iniciar la sesión mientras esperan a ser admitidos en la reunión desde la sala de espera si el anfitrión utiliza la sala de espera solo para los participantes invitados. Esto permitirá que los usuarios de la misma cuenta sean admitidos automáticamente en la reunión después de iniciar la sesión.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

19 de mayo de 2019 Versión 2.8.222599.0519
Tipo de descarga: manual

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

14 de abril de 2019 Versión 2.8.183302.0415
Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de Meeting
  • Opción para deshabilitar el chat durante una reunión
    El anfitrión de la reunión puede ahora deshabilitar el uso del chat por parte de los participantes una vez iniciada la reunión.
  • Llamar a un dispositivo CRC sin iniciar una reunión
    Los usuarios de Zoom con una licencia CRC ahora pueden llamar a un dispositivo H.323/SIP sin antes iniciar una reunión.
• Funciones de las reuniones y seminarios web
  • Confirmación del consentimiento para ser grabado
    Una vez que se haya habilitado a través de la configuración de la reunión, se notificará a los participantes de la reunión que esta está siendo grabada y tendrán la opción de dar su consentimiento para ser grabados o abandonar la reunión. La información sobre el consentimiento de la grabación se incluirá en el informe del anfitrión activo.
  • Guardar automáticamente la pizarra
    Ahora el anfitrión puede guardar automáticamente la pizarra cuando se deja de compartir. Este ajuste estará disponible en el nivel de cuenta, grupo y usuario.
  • Mostrar qué participante está anotando
    El anfitrión de la reunión puede ahora ver qué participante está anotando desplazando el cursor por encima de la anotación.
  • Mostrar un indicador para la marca de agua de audio
    Cuando una reunión o seminario web utiliza la función de marca de agua de audio, ahora se mostrará un icono indicador a los participantes de la reunión para informarles que se está utilizando esta función.
• Funciones generales
  
  • Mejoras de accesibilidad
• Funciones para Chat
  • Marcar mensajes individuales
    Ahora puede marcar con una estrella los archivos mientras ve el canal Todos los archivos para acceder a ellos con mayor facilidad en otro momento.
    
  • Contactos y canales de chat en estrella
    Marca con una estrella los contactos y los canales de chat para que sean siempre fácilmente accesibles en la parte superior de la ventana de chat de Zoom.

Problemas resueltos

• Se ha resuelto un problema por el que la zona horaria de Brasilia se mostraba incorrectamente
• Se ha resuelto un problema por el que Zoom se bloqueaba para algunos usuarios de Linux después de realizar una anotación
• Corrección de pequeños errores

20 de enero de 2019 Versión 2.7.162522.0121
Tipo de descarga: manual

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de Meeting/Webinar
  • Marca de agua de audio
    Si un asistente graba la reunión, su información personal se incrustará en el audio como marca de agua inaudible. Esta opción requiere la activación de “Solamente los usuarios registrados pueden entrar a la reunión” o “Solamente los usuarios que se registraron con dominios específicos pueden unirse a las reuniones”.
  • Mejoras del uso compartido de pantalla
    • Posibilidad de detener la pantalla compartida de un participante
      El anfitrión puede ahora detener la pantalla compartida de un participante si va a la lista de participantes y selecciona Más junto al nombre del participante que comparte.
    • Mejoras en el uso compartido directo
      Mientras se comparte directamente con Zoom Room, la barra indicadora de la pantalla verde compartida ahora se ocultará automáticamente cuando el cursor no se mueva y reaparecerá cuando se mueva.
  • Mejoras en las anotaciones
    • Indicador de que un participante está haciendo anotaciones
      El anfitrión ahora puede identificar qué participantes están realizando anotaciones viendo la lista de participantes. Los participantes que están realizando anotaciones tendrán un indicador en el color que están usando para anotar.
    • Soporte para múltiples páginas en la pizarra
      Los anfitriones ahora pueden habilitar múltiples páginas para la pizarra. Si están habilitador, pueden crear nuevas páginas, cerrar páginas y navegar entre varias páginas.
  • Permitir que los participantes eliminados vuelvan a unirse
    Los anfitriones ahora pueden permitir que los participantes de las reuniones y los panelistas de los seminarios web vuelvan a unirse después de haber sido eliminados. Esta característica debe activarse en la web en la configuración de Reuniones, Grupos o Cuentas.
  • Mejoras en la función de lavantar la mano
    La función de levantar la mano ahora pedirá a los usuarios que vinculen su audio si es necesario para facilitar la intervención en la reunión.
  • Soporte para programar una reunión o seminario web como público
    Los anfitriones ahora pueden programar una reunión como pública a través del cliente de Zoom para compartirla en el calendario de eventos públicos.
• Funciones de Meeting
  • Advertencia al programar una reunión de más de 40 minutos
    Los usuarios básicos ahora recibirán una advertencia si programan una reunión de más de 40 minutos a través del cliente de Zoom o de la aplicación móvil.
  • Mejoras de la sala para grupos pequeños
    • Establecer un temporizador para las salas para grupos pequeños
      Los anfitriones ahora pueden establecer un temporizador para las salas para grupos pequeños. Una vez transcurrido el tiempo configurado, las salas para grupos pequeños se cerrarán automáticamente y los usuarios volverán a la sesión principal. Los anfitriones también pueden elegir que se les notifique cuando termine el tiempo.
    • Posibilidad de forzar a los participantes a entrar en las salas para grupos pequeños
      Los anfitriones pueden ahora forzar a los participantes a unirse a las salas para grupos pequeños desde la sesión principal.
    • Posibilidad de deshabilitar el regreso a la sesión principal
      El anfitrión puede ahora impedir que los participantes vuelvan a la sesión principal desde la sala para grupos pequeños. Volverán a la sesión principal cuando el anfitrión cierre manualmente las salas para grupos pequeños o cuando finalice el tiempo establecido.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

16 de diciembre de 2018 2.6.149990.1216

Tipo de descarga: manual
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones para usuarios
  • Sala de espera para participantes externos
    Se ha añadido una opción en la que los usuarios registrados en una cuenta son admitidos automáticamente en la reunión. Los usuarios que no hayan iniciado sesión o sean externos a la cuenta pasarán a la sala de espera.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

30 de noviembre de 2018 Versión 2.6.146750.1204

Tipo de descarga: manual
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Problemas resueltos

• Se ha solucionado un problema por el que se pedía a los usuarios que confiaran en un certificado de servidor durante la instalación.
• Corrección de pequeños errores

30 de noviembre de 2018 Versión 2.5.146186.1130

Tipo de descarga: solicitado
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Problemas resueltos

• Corrección para CVE-2018-15715
• Corrección de pequeños errores

24 de septiembre de 2018 Versión 2.4.129780.0915

Tipo de descarga: manual
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de Meeting/Webinar
  • Mejoras del fondo virtual
• Funciones de Meeting
  
  • Reuniones programadas con el tipo de audio predeterminado
    Las reuniones se programarán ahora con el tipo de audio predeterminado seleccionado en la página Mi configuración de reuniones del usuario. Se puede seleccionar un tipo de audio diferente al programar.
• Funciones para Chat
  • Almacenamiento ampliado de los mensajes del chat local
• Funciones generales
  
  • Mejora del soporte para dispositivos de auriculares USB que utilizan HID
    Si se está ejecutando Skype Empresarial, Zoom deshabilitará la compatibilidad con auriculares/HID para evitar que tanto Skype como Zoom respondan a los comandos de los auriculares. Esto garantiza que los usuarios no escucharán un tono de marcación de Skype cuando intenten responder a una llamada de Zoom con sus auriculares.

 Problemas resueltos

• Mejoras en las invitaciones a reuniones
  Al invitar a un usuario a una reunión utilizando el servicio de chat de Zoom, si el usuario que inicia la llamada termina la reunión actual, la invitación al otro participante dejará de sonar
• Corrección de pequeños errores

19 de agosto de 2018 Versión 2.4.121350.0816

Tipo de descarga: manual
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

15 de julio de 2018 Versión 2.3.128305.0716

Tipo de descarga: manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

1 de julio de 2018 Versión 2.2.128200.0702
Tipo de descarga: manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

24 de junio de 2018 Versión 2.2.128100.0627
Tipo de descarga: Manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Cambios en las características existentes

• Eliminación de un usuario
  Si un anfitrión retira a un usuario de una reunión, éste será expulsado del resto de la sesión de la reunión.

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de las reuniones
  
  • Comentarios no verbales
    Durante una presentación, los participantes pueden brindar comentarios no verbales sin interrumpir el flujo de la presentación. Los participantes tienen la posibilidad de levantar la mano, señalar sí o no, indicar que se vaya más rápido o más lento y utilizar emojis. El anfitrión tiene la capacidad de borrar todos los indicadores de comentarios no verbales en cualquier momento.
  • Mejora de la experiencia de la primera vez que se une
• Funciones de la reuniones y seminarios web
  • Calidad de audio y vídeo mejorada con conexiones de ancho de banda bajo
  • Reducción del ruido de la escritura/del teclado
  • Mejoras de accesibilidad
• Funciones para Chat
  • Mejoras en los chats de usuarios múltiples
    Cuando se crea un chat de múltiples usuarios, el creador se convierte automáticamente en el administrador del chat y tiene la capacidad de eliminar nuevos miembros. También pueden asignar un administrador y elegir si los nuevos miembros pueden ver el historial del chat anterior.
  • Eliminar un mensaje
    Puede eliminar un mensaje que haya enviado en cualquier momento. El mensaje se elimina de la aplicación de chat para que los destinatarios ya no tengan acceso a él dentro de Zoom. Solo el remitente ve una notificación de que el mensaje ha sido eliminado.
  • Editar un mensaje
    Puede editar el contenido de un mensaje que haya enviado en el pasado. Los resultados de la búsqueda que los destinatarios ven en el chat reflejarán el contenido de su mensaje editado.
  • Otras mejoras de rendimiento

Problemas resueltos

• No se pueden ver los mensajes de chat encriptados
• Corrección de pequeños errores

20 de mayo de 2018 Versión 2.1.103753.0521
Tipo de descarga: manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Funciones nuevas y mejoradas

• Mejor visibilidad de la política de privacidad y los términos del servicio de Zoom

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores

5 de abril de 2018 Versión: 2.0.123200.0405
Tipo de descarga: manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Funciones nuevas y mejoradas

• Pequeñas mejoras

Problemas resueltos

• Correcciones de errores

1 de abril de 2018 Versión: 2.0.123086.0330
Tipo de descarga: manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Funciones nuevas y mejoradas

• Pizarra de pantalla compartida
• Herramienta de anotación de texto al compartir pantalla
  Se ha añadido a las herramientas de anotación una herramienta de texto para escribir en la pantalla compartida o en la pizarra.
• Editar un mensaje
  Puede editar el contenido de un mensaje que haya enviado en el pasado. Los resultados de la búsqueda que los destinatarios ven en el chat reflejarán el contenido de su mensaje editado.
• Eliminar un mensaje
  Puede eliminar un mensaje que haya enviado en cualquier momento. El mensaje se elimina de la aplicación de chat para que los destinatarios ya no tengan acceso a él dentro de Zoom. Solo el remitente ve una notificación de que el mensaje ha sido eliminado.
• Varios participantes pueden compartir su pantalla de manera simultánea
  Los anfitriones pueden elegir que varios participantes compartan sus pantallas. Para aprovechar al máximo esta característica, se recomienda que los participantes tengan dos monitores. Durante una reunión, el anfitrión hace clic en la flecha situada junto al botón Compartir pantalla para controlar esta característica. Tenga en cuenta que los participantes en dispositivos móviles solo ven la última pantalla compartida.
• Mejoras de accesibilidad
• Pequeñas mejoras

Problemas resueltos

• Correcciones de errores

30 de noviembre de 2017 Versión número: 2.0.115900.1201

Tipo de descarga: manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Funciones nuevas y mejoradas

• Modo lado a lado para una pantalla compartida
  Los participantes de una reunión y un seminario web que están viendo una pantalla compartida pueden cambiar al Modo lado a lado. Esto les permite ver la pantalla compartida junto a la Vista del orador o la Vista de galería, según la vista que elijan. También pueden ajustar la ubicación del separador entre la pantalla compartida y el video para cambiar el tamaño relativo de cada lado.
• Control de cámara en extremo remoto
  Los anfitriones de las reuniones pueden tomar el control de su cámara y utilizar la funcionalidad de panorámica, desplazamiento y zoom (PTZ) de la cámara en su equipo Linux.
• Soporte remoto
  Los anfitriones de la reunión pueden controlar y reiniciar de forma remota un equipo Linux para dar soporte a otro participante.

4 de septiembre de 2017 Versión número: 2.0.106600.0904

Tipo de descarga: manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Funciones nuevas y mejoradas

• Mejora de los chats de grupo
  Los chats de grupo se incluyen ahora en la lista de contactos. Además, la sección de Chats recientes está separada de la sección Grupos en el panel izquierdo del panel de chat, y ahora puede buscar miembros de grupos, chats recientes y chats de grupos.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores.

9 de julio de 2017 Versión número: 2.0.98253.0707

Tipo de descarga: manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Funciones nuevas y mejoradas

• Recuperar el anfitrión utilizando la clave de anfitrión
  El organizador de la reunión puede utilizar la clave de anfitrión para recuperar los privilegios de anfitrión de la reunión si otro participante inicia la reunión.
• Mejoras de accesibilidad
  El cliente incluye mejoras para los usuarios que acceden a Zoom mediante lectores de pantalla o navegación por teclado.
• Mejoras de la pantalla compartida
  Puede intercambiar la posición de la pantalla compartida con el vídeo de la persona que comparte la pantalla, de modo que la pantalla compartida se muestre como una miniatura más pequeña y el vídeo de la persona que comparte la pantalla se muestre en la ventana activa más grande.
• Los coanfitriones pueden controlar las encuestas
  Los coanfitriones pueden lanzar y cerrar una encuesta creada por el organizador de la reunión.
• Nuevos paquetes de descarga para GCC
  Existen diferentes paquetes de 64 bits para la versión 4.6 o inferior de GCC y para la versión 4.7 o superior. En Zoom Download Center, si elige Otro SO de Linux y 64 bit, puede elegir gcc 4.6 o gcc 4.7+.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores.

2 de mayo de 2017 Versión número: 2.0.91373.0502

Tipo de descarga: manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de la reuniones y seminarios web
  

• Filtro de vídeo
  Si selecciona la opción Aplicar filtro de vídeo, la pantalla de vídeo se retoca con un enfoque suave. Configure este ajuste en la Configuración de vídeo.
• Mejora de la capacidad de invitar a las salas a las reuniones
  Puede invitar a Zoom Rooms de su organización a las reuniones utilizando la pestaña Invitar a Zoom Rooms cuando haga clic en Invitar desde su reunión en curso. También puede seleccionar un conector de sala específico cuando llame para invitar a un sistema de sala a la reunión.
• Fondo virtual

Problemas resueltos

• Correcciones de errores adicionales.

17 de abril de 2017 Versión número: 2.0.89826.0417

Tipo de descarga: manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

Modificación de una característica existente

• Mejoras en el inicio de sesión de Google
  Google ha mejorado el proceso de inicio de sesión y en la última versión de Zoom, el inicio de sesión en Zoom a través de Google aprovecha estas mejoras.
  Importante: Si inicia sesión a través de Google, debe actualizar el cliente antes del 20 de abril.

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de las reuniones

• Aumento del número máximo de miniaturas
  Dependiendo del tamaño y la resolución de su pantalla, el número máximo de miniaturas en la vista del orador activo o en una vista de pantalla compartida se ajustará de manera automática, mostrando hasta 6 miniaturas.
• Campo de seguimiento de la programación
  Puede establecer "Campos de seguimiento de la programación" al programar reuniones.

• Funciones de seminarios web

• Mostrar las direcciones de correo electrónico de los participantes a los anfitriones
  Los anfitriones y coanfitriones pueden pasar el cursor por encima del nombre de un participante para ver su dirección de correo electrónico.

Problemas resueltos

• Correcciones de errores adicionales.

20 de marzo de 2017 Versión número: 2.0.87130.0317

Tipo de descarga: manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

• Integración de Facebook Live y YouTube Live
  Transmisión en directo de seminarios web de Zoom en Facebook y YouTube.
• Sala de espera para los asistentes
  Los anfitriones pueden habilitar una sala de espera que les permita controlar cuándo un participante se une a la reunión. El anfitrión ve la lista de participantes en la sala de espera, y entonces les permite selectivamente unirse a la reunión. Si esta opción está habilitada, la opción de permitir a los asistentes unirse a la reunión antes de que llegue el anfitrión está se dehabilita de forma automática.
• Pequeñas mejoras
• Correcciones de errores

16 de enero de 2017 Versión número: 2.0.81497.1116

Tipo de descarga: manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

• Las mejoras en las sesiones de grupos pequeños permiten a los anfitriones:
• Cambiar el nombre de una sesión de grupos pequeños
• Transmitir un mensaje a todas las sesiones
• Mover a un usuario a otra sesión después de que comience una sesión de grupos pequeños
• Recuperar el control del anfitrión de una reunión si un anfitrión asigna privilegios de anfitrión a un participante de una sesión de grupos pequeños
• Integración con un proveedor de conferencias de audio de terceros
• El sistema de salas ahora está disponible en la ventana Invitar
• El portapapeles está disponible para un usuario que controla una pantalla de forma remota
• Otras pequeñas mejoras
• Correcciones de errores

16 de diciembre de 2016 Versión número:2.0.75971.1216

Tipo de descarga: manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

• Se ha añadido soporte para dos monitores
• Se ha añadido el modo de ventana minimizada
• Otras pequeñas mejoras
• Correcciones de errores

31 de octubre de 2016 Versión número:2.0.70790.1031

Tipo de descarga: manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

• Admite la localización en alemán, francés, japonés y español
• Soporte a la votación en las reuniones
• Mejoras de chat
• Soporte de GIF
• Optimizar el rendimiento en pantalla completa
• Se solucionan problemas de audio en varios sistemas operativos de 32 bits
• Otras pequeñas mejoras
• Correcciones de errores

30 de agosto de 2016 Versión número: 2.0.63547.0830

Tipo de descarga: manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

• Soporte para la grabación en pausa
• Soporte para habilitar/deshabilitar la anotación en la web
• Se añadió el guardado de chat
• Otras pequeñas mejoras
• Correcciones de errores

12 de julio de 2016 Versión número: 2.0.57232.0713

Tipo de descarga: manual
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

• Soporte de audio ALSA añadido
• Soporte de Arch Linux
• Compatible con CentOS, Oracle Linux y RHEL 6.4 y superior para arquitecturas de 64 bits
• Compatible con Debian 7.7 y superior
• Transferencia de archivos durante las reuniones añadida
• Otras pequeñas mejoras
• Correcciones de errores

31 de mayo de 2016 Versión número: 2.0.52458.0531

Tipo de descarga: solicitada
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

• Soporte para transferencia de archivos
• Otras pequeñas mejoras
• Correcciones de errores

30 de abril de 2016 Versión número: 2.0.49177.0430

Tipo de descarga: solicitada
Descargue aquí: Download Center
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

• Soporte para Salas para grupos pequeños
• Soporte para Anotaciones
• Mejoras de chat
• Soporte para emojis
• Soporte para "@individual"
• Soporte para Chat de cifrado de extremo a extremo
• Soporte de entrada multilingüe al utilizar el control remoto
• Otras pequeñas mejoras
• Correcciones de errores

17 de marzo de 2016 Versión número 1.1.44485.0317

Tipo de descarga: solicitado 
Instrucciones de descarga:Instrucciones de instalación

• Soporte para seminario web
• Soporte para control remoto
• Otras pequeñas mejoras
• Correcciones de errores

 

27 de enero de 2016 Versión número: 1.1.38634.0127

Tipo de descarga: solicitado 
Instrucciones de descarga:Instrucciones de instalación

• Soporte para grabación local y en la nube
• Captura de pantalla añadida en el chat
• Correcciones de errores

7 de enero de 2016 Versión número: 1.1.37479.0107

Tipo de descarga: solicitado 
Instrucciones de descarga:Instrucciones de instalación

• Cliente de 64 bits
• Enviar y recibir imágenes en un chat
• Pequeñas mejoras
• Correcciones de errores

24 de noviembre de 2015 Versión número: 1.1.33228.1124

Tipo de descarga: solicitado 
Instrucciones de descarga:Instrucciones de instalación

• Correcciones de errores

20 de noviembre de 2015 Versión número: 1.1.32904.1120

Tipo de descarga: solicitado 
Instrucciones de descarga:Instrucciones de instalación

• Soporte para el programador de reuniones
• Soporte para el chat con pestañas
• Se han añadido atajos para desactivar/reactivar el audio, iniciar/detener el vídeo y compartir la pantalla
• Correcciones de errores

18 de septiembre de 2015 Versión número: 1.1.26956.0918

Tipo de descarga: solicitado 
Instrucciones de descarga:Instrucciones de instalación

• Se ha añadido la configuración manual del proxy
• Soporte para inicio de sesión con Google y Facebook
• Se añadió historial de chat
• Se añadió panel de estadísticas
• Soporte de pantalla PPI alta
• Correcciones de errores

31 de julio de 2015 Versión número: 1.0.22331.0731

Tipo de descarga: manual
Instrucciones de descarga: Instrucciones de instalación

La versión 1.0 del cliente Linux incluye las siguientes características

• Vídeo HD y conferencias de audio
• Uso compartido de la pantalla de escritorio y de las aplicaciones
• Mensajería grupal
• Iniciar sesión con el correo electrónico de trabajo y el inicio de sesión único
• Iniciar y unirse a reuniones con o sin vídeo
• Soporte para el uso de la ID personal de la reunión
• Controles de anfitrión
• Levantar la mano dentro de la reunión