Notes de la mise à jour pour Zoom Rooms pour macOS

Prochaine version

Les détails sur les prochaines mises à jour seront publiés dès qu’ils seront disponibles.

---

Version actuelle

24 avril 2022, version 5.10.0 (566.0402)

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités générales
  
  • Billets pour les événements Zoom
    Les organisateurs ou les hôtes d’événements Zoom peuvent désormais inviter les Zoom Rooms répertoriées dans l’annuaire des organisations à un événement. L'événement apparaîtra sur le calendrier de Zoom Room, ce qui permet aux utilisateurs de rejoindre l'événement à partir de la salle.
• Fonctionnalités en cours de réunion
  • Amélioration du suivi pour la galerie intelligente (multidiffusion)
    La précision des détections a été améliorée et les fausses détections réduites.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues

---

Versions précédentes

Remarque : Les informations dans les notes de mises à jour passées peuvent avoir été rendues caduques par les notes de mises à jour suivantes. Veuillez lire attentivement toutes les notes de la mise à jour actuelle.

2 avril 2022, version 5.10.0 (566.0402)

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités générales
  • Prise en charge de la participation aux événements Zoom via un appariement avec Zoom Rooms
    Les participants peuvent démarrer ou rejoindre des sessions en direct via des Zoom Rooms couplées à Zoom desktop client ou Zoom Mobile Apps depuis un ordinateur ou un appareil mobile. Les boutons Démarrer/Participer ne sont disponibles que dans l’interface de l’application Zoom. 
  • Mise à jour de l’interface utilisateur
    L’interface utilisateur de Zoom Rooms a été mise à jour pour offrir une expérience plus cohérente aux utilisateurs. La nouvelle interface s’aligne avec celle des applications mobile et de bureau Zoom, s’intègre dans la stratégie actuelle de marque et propose un agencement optimisé des informations pour satisfaire plus efficacement les besoins des utilisateurs. L’expérience en réunion a été mise à jour pour Zooms Rooms sur Windows, Mac et iPad, ainsi que sur les appareils Zoom Rooms et les contrôleurs Zoom Rooms iOS et Android. L’expérience hors réunion a quant à elle été mise à jour pour les contrôleurs Zooms Rooms liés à Windows et sur le Web. Lisez notre article de blog pour en savoir plus.
  • Amélioration du zoom avant/arrière sur certaines caméras
    Résolution d’un problème sur certaines caméras PTZ (panoramique/inclinaison/zoom) qui présentaient des lenteurs lors du zoom avant/arrière. La réponse de la fonction de zoom dans son ensemble est maintenant plus rapide. Il est possible d’ajuster légèrement le zoom en appuyant sur les boutons brièvement au lieu de les maintenir enfoncés.
  • Suppression du message d’erreur concernant l’intégration aux calendriers
    Jusqu’à présent, lorsqu’une salle Zoom Rooms n’était pas associée à un calendrier, une erreur était mise en évidence sur la page d’accueil de Zoom Rooms Controller : « Cette salle doit être connectée à un calendrier. Contactez votre administrateur Zoom Rooms. » Ce message d’erreur a été mis à jour pour préciser que la connexion à un calendrier n’est pas obligatoire. Les entreprises/organisations qui ne souhaitent pas connecter leurs salles Zoom Rooms à un calendrier peuvent demander à leurs administrateurs de masquer la liste des réunions à venir sur les contrôleurs Zoom Rooms. Cela supprimera le message d’erreur.
• Fonctionnalités en cours de réunion
  • Notification de la transcription en direct (sous-titres automatiques)
    Si l’enregistrement de la transcription (sous-titres) est désactivé pour la réunion en cours, les participants en seront informés. 
  • Récupération des privilèges d’hôte dans les salles de répartition
    L’hôte initial de la réunion peut récupérer les privilèges d’hôte dans une salle de répartition s’il quitte et réintègre la réunion. 
  • Paramètres de chat supplémentaires
    Les hôtes de réunions et de webinaires peuvent définir les privilèges de chat des participants et des intervenants en cliquant sur le bouton Sécurité dans l’interface utilisateur de Zoom Rooms.
  • Notification permanente dans la salle d’attente
    Lorsqu’un participant est dans la salle d’attente, une notification restera affichée sur l’écran Zoom Rooms. 
  • Notification de diffusion en direct
    Une notification s’affichera pour tous les participants lorsque l’hôte de la réunion ou du webinaire lancera une diffusion en direct. Les participants qui rejoignent une session alors que la diffusion en direct a déjà commencé en seront informés à leur arrivée.
  • Amélioration de la fonctionnalité de signalement d’abus des utilisateurs en réunion
    Les utilisateurs qui font un signalement devront indiquer leur adresse e-mail.
  • Indicateur de partage d’écran
    Le bouton vert « Partager du contenu » sur le contrôleur de salle se change en bouton rouge « Partage de contenu en cours » lorsqu’un partage d’écran est lancé à partir de la salle Zoom Rooms.
  • Paramètres web pour la vue Galerie
    Lors de la participation à un webinaire en tant que salle Zoom Rooms, la vue Galerie sera affichée conformément aux paramètres web de Zoom Rooms, par exemple montrer les participants sans vidéo. 
  • Vue Galerie lorsqu’un participant est mis en avant
    Les utilisateurs de Zoom Rooms peuvent basculer vers la vue Galerie lorsqu’un participant est mis en avant.
• Fonctionnalités de gestion
  • Notification concernant l’authentification d’un calendrier Microsoft
    Microsoft prévoit de désactiver l’authentification de base pour Microsoft Exchange Web Services pour Office 365. Si l’intégration d’une salle Zoom Rooms à un service de calendrier Microsoft O365 rencontre des erreurs d’authentification en raison de ce changement, une notification s’affichera.Les clients sont invités à mettre à jour toute intégration aux calendriers Microsoft O365, afin d’utiliser OAuth plutôt que l’authentification de base. Pour ce faire, ils doivent à nouveau autoriser les intégrations aux calendriers dans le portail administrateur de Zoom.
  • Amélioration des avertissements de sécurité relatifs aux certificats non approuvés
    L’avertissement de sécurité relatif à un certificat non approuvé qui s’affiche sur l’écran de la salle Zoom Rooms comprendra davantage d’informations, notamment l’émetteur du certificat et le code d’erreur de connexion. Ces renseignements seront également indiqués dans les alertes Zoom Rooms envoyées aux personnes à contacter du compte, et affichés dans le tableau de bord de Zoom Web Portal.
  • Avis de non-responsabilité OnZoom
    L’avis de non-responsabilité personnalisé des événements OnZoom sera affiché dans les salles Zoom Rooms qui participent en tant qu’hôtes suppléants ou intervenants.
• Fonctionnalités de Zoom for Home
  • Prise en charge de l’affichage des événements Zoom Events dans le calendrier
    Une fois l’utilisateur inscrit à des événements Zoom Events, ceux-ci apparaîtront dans son calendrier, accompagnés d’une option pour y accéder.

Problèmes résolus

• Dysfonctionnement de Airhost sur macOS Monterey
  Installer l’application Zoom Rooms pour Mac résoudra ce problème en désactivant le récepteur Airplay sur MacOS Monterey et les versions ultérieures.
• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité

25 janvier 2022, version 5.9.4 (4368.0123)

Problèmes résolus

• Résolution d’un problème où l’audio des participants à la réunion était inaudible sur les appareils connectés par NDI 
• Correction d'erreurs mineures
• Améliorations en matière de sécurité

9 janvier 2022, version 5.9.3 (4345.0106)

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités en cours de réunion
  • Prise en charge de la galerie intelligente
    La vue de galerie intelligente de Zoom Rooms affiche plusieurs flux vidéo à partir d’une même salle de conférence. Ceci permet aux caméras Zoom Rooms de mieux se concentrer sur les participants et d’afficher plus clairement ces personnes aux participants à distance. Pour activer la galerie intelligente, appuyez sur Multidiffusion sur le contrôleur Zoom Room. Smart Gallery est compatible avec toutes les caméras certifiées USB. Des exigences système minimales sont à respecter. Plus d’informations.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues

28 décembre 2021, version 5.9.0 (4269.1220)

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités générales
  • Aide à la réservation d’espaces de travail (Bêta) - Win, Mac, Appareils, iPad, iOS zrc, Android zrc
    Les utilisateurs peuvent réserver des espaces de travail et des salles Zoom Rooms sur internet, dans les kiosques et sur les appareils Zoom Rooms for Touch. Ils peuvent signaler leur arrivée dans un espace de travail sur internet ou sur un appareil Zoom Rooms for Touch. Les plans d’étage présentant les espaces de travail disponibles et indisponibles peuvent être consultés sur la signalisation numérique, dans les kiosques et sur internet.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues

20 décembre 2021, version 5.9.0 (4269.1220)

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités générales
  
  • Affichage des pronoms personnels 
    Si cette option est activée par les administrateurs de compte et s’ils sont ajoutés directement à son profil par l’utilisateur ou via le mappage SAML, les pronoms personnels d’un utilisateur sont affichés dans sa carte de visite et avec son nom d’affichage dans les réunions et les webinaires.
  • Mises à jour de l’interface utilisateur de connexion et de la pré-réunion 
  • Prise en charge de la participation aux réunions Google Meet via l’URL SIP d’invitation PEXIP 
    Les Zoom Rooms peuvent participer à des réunions Google Meet via des invitations PEXIP avec audio et vidéo. Un clic sur l’invitation composera l’URL SIP de la réunion. 
• Fonctionnalités en cours de réunion
  • Partage d’écran local uniquement 
    Les utilisateurs peuvent faire en sorte que les partages d’écran ne soient visibles que par eux-mêmes lors du partage HDMI. Cela permet à un utilisateur de lire des notes dans une réunion qui ne sont pas visibles pour les autres participants.
  • Réclamation optionnelle de l’hôte lors de la réintégration 
    Lorsque l’hôte initial d’une réunion réintègre la réunion, il peut désormais récupérer les contrôles de l’hôte ou rester en tant que participant ou co-hôte, afin de ne pas perturber l’hôte actuel.
  • Prise en charge de la galerie intelligente dans les réunions verrouillées 
  • Les photos de profil s’affichent à nouveau lorsque le mode Focus est désactivé
  • Vue Galerie par défaut 
    La vidéo Zoom Room apparaîtra par défaut dans le deuxième emplacement de la vue Galerie. 
  • Avatar Zoom Room sur les espaces Zoom Rooms partagés 
    Lorsqu’une Zoom Room est en réunion, l’avatar de la salle s’affiche. Si aucun avatar n’est configuré, un nouvel avatar par défaut s’affichera. 
• Fonctionnalités de gestion
  • Prise en charge de l'API Graphique
  • Désactivation des contrôles du téléphone
    Les administrateurs peuvent désactiver ou activer les contrôles du téléphone sur les contrôleurs Zoom Rooms pour les salles sans droit SIP ou Zoom Phone d’un tiers. Il est possible de désactiver ce paramètre sur les comptes disposant d’un plan audio actif. 
  • Nom de l’affichage Zoom Room
    Les administrateurs peuvent personnaliser le nom qui apparaît sur l’écran d’affichage Zoom Rooms et sur le Zoom Web Portal. Cela permet aux administrateurs de choisir des noms d’affichage plus courts qui n’incluent pas des éléments tels que les préfixes d’emplacement.
  • Désactivation du chat en réunion 
    Les administrateurs peuvent désactiver l’affichage du chat en réunion pour Zoom Rooms. 
  • Améliorations de la signalisation numérique 
    Les administrateurs peuvent choisir d’afficher le contenu de la signalisation numérique chaque fois que la Zoom Room n’est pas en réunion. La planification d’une réunion n’empêchera pas l’affichage du contenu.  
• Fonctionnalités de Zoom for Home
  • Prise en charge des fonctionnalités avancées sur Zoom Rooms personnelles 
    Les administrateurs peuvent faire de Zoom Rooms personnelles un appareil Pro afin d’avoir accès aux fonctionnalités avancées. Le fait de désigner Zoom Room personnelle comme un appareil Pro entraînera l’attribution d’une licence Zoom Rooms standard. 

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues

8 novembre 2021, version 5.8.3 (4125.1103)

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues

29 septembre 2021, version 5.8.0 (4055.0929)

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités générales
  • Prise en charge d’IPv6 
  • Participation à des réunions personnelles (PMI)
    Les utilisateurs peuvent renseigner leur champ « Emplacement » avec leur PMI et permettre aux autres de rejoindre le nº personnel de réunion de cette personne s’ils sont répertoriés. 
  • Indicateur d’appel indésirable 
    Les utilisateurs peuvent voir une notification d’appel indésirable si un tel appel est détecté. 
  • Améliorations des commandes vocales 
  • Améliorations de l’affichage multidiffusion 
    Les participants aux réunions à distance pourront voir quels flux de caméras appartiennent à la même Zoom Room. Les flux de la caméra Zoom Room seront triés ensemble par défaut.
  • Notification d’erreur d’archivage 
    Les utilisateurs recevront une notification d’erreur en cas d’échec de l’archivage des réunions. 
• Fonctionnalités en cours de réunion
  • Vue immersive 
    Recréez la sensation de votre salle de classe ou de conférence en plaçant les participants vidéo sur un seul arrière-plan virtuel. Les participants sont automatiquement placés dans les scènes fournies, mais l’hôte peut télécharger son propre arrière-plan personnalisé et ajuster les arrangements si nécessaire. 
  • Gestion des salles de répartition
    Les hôtes de réunions peuvent utiliser les fonctionnalités des salles de répartition avec un contrôleur Zoom Rooms ou un écran tactile. 
  • Journaux de dépannage pour les réunions Microsoft Teams 
    Les participants à une réunion Microsoft Teams peuvent envoyer des journaux à Microsoft.
  • Affichage multidiffusion (bêta publique) 
    L’affichage multidiffusion Zoom Rooms affiche plusieurs flux vidéo pouvant provenir de trois caméras différentes dans une seule salle de conférence. Ceci permet aux caméras Zoom Room de mieux se concentrer sur les participants et d’afficher plus clairement ces personnes aux participants à distance.
  • Autres fonctionnalités de sécurité 
    Les hôtes peuvent masquer les photos de profil, suspendre les activités des participants et lancer la vidéo pour les participants. 
  • Mode Focus
    En mode Focus, seul l’hôte peut voir les vidéos ou les photos de profil des participants lorsque la vidéo est désactivée. Le partage d’écran du participant ne peut être consulté que par l’hôte, qui peut basculer entre plusieurs écrans partagés et permettre aux participants de voir les écrans partagés d’autres personnes. Les administrateurs peuvent activer le mode Focus pour une utilisation pendant les réunions via le Web Portal.
  • Retard de l’arrière-plan virtuel 
    Si l’arrière-plan virtuel d’un utilisateur ne parvient pas à se charger, une invite s’affiche et offre la possibilité de démarrer la vidéo sans lui. 
  • Autres commentaires non verbaux 
    Les participants peuvent cliquer sur l’icône en forme de tasse à café dans le menu des réactions pendant une réunion pour indiquer qu’ils sont temporairement absents.
• Fonctionnalités de gestion
  • Personnalisation des décharges de responsabilité en matière d’enregistrement 
    Les administrateurs peuvent personnaliser le texte des décharges de responsabilité en matière d’enregistrement visibles des participants. 
  • Limitation du partage d’écran pour les réunions externes 
    Les administrateurs peuvent interdire à certains participants internes de partager leur écran pendant une réunion avec des participants externes. 
  • Alerte de certificat non approuvé 
    Les administrateurs recevront des alertes concernant les certificats non approuvés sur leurs tableaux de bord dans le Web Portal. 
  • Améliorations du contrôleur de réunion à distance 
    Le texte de la clause de non-responsabilité qui s’affiche pour les administrateurs lorsqu’ils prennent le contrôle d’une réunion a été amélioré. Les participants de la salle de répartition recevront un message indiquant que la réunion est contrôlée par un administrateur. Tous les participants sont informés lorsqu’un administrateur cesse de contrôler la réunion.
• Fonctionnalités de Zoom for Home
  • Arrière-plan flou
    Les utilisateurs de Zoom Room personnelle peuvent choisir de flouter leur arrière-plan plutôt que de sélectionner un arrière-plan virtuel spécifique. Cela offre une confidentialité accrue lorsqu’un arrière-plan de marque n’est pas disponible ou est inutile. Cette fonctionnalité est actuellement prise en charge par les appareils Poly, Neat Bar et le Portal de Facebook.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité

12 août 2021, version 5.7.5 (3865.0810)

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité

27 juillet 2021, version 5.7.3 (3831.0726)

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités générales
  • Prise en charge de MacOS 10.10 
    MacOS 10.10 ne sera plus pris en charge après cette version. Les anciennes versions de l’application Zoom Rooms fonctionneront toujours avec ce système d’exploitation, mais les mises à jour ne seront pas possibles. 
• Fonctionnalités en cours de réunion
  • Améliorations de l’alerte d’applications actives
    Les participants ne voient l’alerte d’applications actives que si une application a accédé à des données pendant une réunion en cours. Lorsque l’alerte s’affiche, elle catégorise le type de données de réunion auxquelles l’application tierce a accès. 
  • Désactivation du son et de la vidéo lors de la participation à une réunion enregistrée/diffusée en direct
    Lorsqu’une Zoom Room rejoint une réunion qui est déjà en cours d’enregistrement et/ou diffusée en direct, elle peut y participer avec sa vidéo désactivée et le son coupé jusqu’à ce qu’elle consente à l’invite d’enregistrement. Après avoir accordé son consentement, elle pourra rétablir le son et la vidéo, si l’hôte l’y autorise. 
• Fonctionnalités de gestion
  • Désactivation des réponses du chat en réunion
    Les administrateurs peuvent activer ou désactiver l’option permettant de répondre aux chats en réunion à partir du Zoom Web Portal. 

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues

29 juin 2021, version 5.7.0 (3755.0628)

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités générales
  • Étiquette Zoom pour les gouvernements mise à jour
  • Commandes vocales Zoom Room (bêta publique)
    Les utilisateurs peuvent s’enregistrer, quitter, démarrer une réunion programmée, démarrer une réunion instantanée, rejoindre un ID de réunion, saisir les codes d’accès à une réunion, quitter et terminer une réunion avec des commandes vocales. Dites « Bonjour Zoom » pour commencer. Cette fonctionnalité n’est pas actuellement prise en charge sur les ordinateurs équipés de processeurs ARM (Apple M1).
  • Prise en charge des clés d’hôte 
    Les utilisateurs de Zoom Rooms peuvent se joindre à une réunion et saisir la clé d’hôte pour demander les privilèges d’hôte pour cette réunion. 
  • Prise en charge de réunions tierces
    Les utilisateurs de Zoom Rooms peuvent participer à des réunions Fuze.
  • Conformité STIR/SHAKEN 
    STIR/SHAKEN est une norme de l’industrie qui vise à empêcher les fraudeurs de lancer des appels à partir de numéros qui ne leur appartiennent pas. Comme l’exige la FCC, les appels RTC sortants à partir des terminaux Zoom avec les numéros de téléphone américains fournis par Zoom incluront une attestation du n˚ de l’appelant.
• Fonctionnalités en cours de réunion
  
  • Améliorations des commentaires non verbaux
    Les commentaires des utilisateurs qui lèvent la main lors d’une réunion seront affichés de manière plus visible dans leur fenêtre de participant sur l’affichage Zoom Room.
  • Prise en charge de NDI (Network Device Interface)
    Les producteurs vidéo peuvent utiliser NDI (Network Device Interface) avec Zoom Rooms pour créer des expériences visuelles personnalisées à partir de flux vidéo individuels. La vidéo d’une réunion ou d’un webinaire est envoyée via NDI sur le réseau et, de là, les équipes de production peuvent utiliser des applications compatibles avec NDI pour modifier la vidéo. 
  • Contrôles des intervenants et des hôtes dans un webinaire
    Les Zoom Rooms qui rejoignent un webinaire en tant qu’intervenant ou hôte pourront voir et/ou gérer les participants.  
  • Améliorations de l’arrière-plan virtuel
    Les administrateurs de compte peuvent demander aux utilisateurs d’utiliser l’arrière-plan virtuel lorsque leur vidéo est activée, ainsi que de définir un arrière-plan virtuel par défaut à partir des options de téléchargement par défaut ou personnalisées. Si un appareil ne prend pas en charge l’arrière-plan virtuel et si l’on tente de l’activer, le participant en sera informé et sa vidéo sera désactivée. 
  • Réponses sur le chat en réunion
    Les participants à une réunion dans une Zoom Room peuvent répondre aux messages de chat en réunion à l’aide d’un contrôleur Zoom Rooms ou d’un écran tactile Zoom Rooms. 
  • Notification d’archivage de la réunion
    Les participants à la réunion seront informés si les données de la réunion sont en cours d’archivage. 
• Fonctionnalités de Zoom for Home
  • Affichage de réunion OnZoom 
    Les hôtes de réunions pourront distinguer les réunions régulières des réunions OnZoom lorsqu’ils consulteront leurs listes de réunions.
  • Prise en charge des appareils Mac et iOS 
  • Connexion par code de liaison 
    Un utilisateur qui se connecte au Zoom Web Portal peut ensuite se connecter à l’appareil Zoom for Home avec un code de liaison.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité

6 juin 2021, version 5.6.7 (3642.0606)

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Amélioration de l’avis de confidentialité des données 
  L’éducation contextuelle des utilisateurs à diverses fonctionnalités, telles que le tableau blanc, le sous-titrage, informe l’utilisateur des personnes qui peuvent voir, enregistrer et partager les informations avant qu’il ne les fournisse.
• Consentement à l’enregistrement 
  Zoom Rooms devra consentir à ce que la réunion soit enregistrée lorsqu’elle se joindra à une réunion ou lorsque quelqu’un commencera à enregistrer la réunion. 
• Alerte d’applications actives 
  Lorsqu’une personne participant à une réunion ou à un webinaire utilise une application qui a accès à du contenu en temps réel ou à des informations personnelles pendant une réunion, les participants reçoivent un avis d’utilisation en temps réel. Les détails concernant les applications qui ont accès à l’application et les participants qui l’utilisent sont affichés, et il suffit d’un clic sur l’application pour ouvrir la page de la plateforme pour en savoir plus.
• Messages d’avertissement 
  Les administrateurs peuvent configurer les messages d’avertissement qui s’afficheront pour les actions suivantes : démarrer la réunion, rejoindre la réunion, démarrer l’enregistrement de l’hôte.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues

25 avril 2021, version 5.6.3 (3526.0424)

Changements des fonctionnalités existantes

• Fonctionnalités de gestion
  • Rapports du tableau de bord 
    Les administrateurs ne pourront pas voir l’IP local, la version du client ou le rôle des participants aux réunions externes à leur organisation.

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités générales
  • Amélioration de l’avis de confidentialité des données
    L’éducation contextuelle des utilisateurs à diverses fonctionnalités, telles que le tableau blanc, le sous-titrage et les commentaires relatifs aux réunions, informe l’utilisateur des personnes qui peuvent voir, enregistrer et partager les informations avant qu’il ne les fournisse.
• Fonctionnalités de gestion 
  • Options supplémentaires de périphérique réseau pour les commandes de salle
    Les administrateurs peuvent désormais exploiter l’adressage IP de liaison locale (169.254.X.X) ainsi que l’adressage par nom d’hôte (shure-mxa-3) sur les appareils dans le profil JSON des commandes de salle. Ces changements permettent aux organisations qui utilisent des appareils sur des réseaux fermés ou dynamiques de renoncer à des équipements de routage coûteux et de réduire les coûts de main-d’œuvre pour les configurations personnalisées des paramètres réseau de chaque appareil. Les réseaux modernes (sur lesquels l’adressage statique est progressivement abandonné) peuvent définir un nom d’hôte plutôt qu’une adresse IP statique et éviter les temps d’arrêt lors des changements d’espace IP sur le réseau.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité

28 mars 2021, version 5.6.0 (3480.0326)

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités en cours de réunion
  
  • Interface utilisateur du chat de réunion mise à jour
  • Mise à jour de l’interface utilisateur pour correspondre aux modifications apportées sur d’autres appareils
    L’icône d’enregistrement, l’icône du contrôleur téléphonique et la bannière supérieure ont été mises à jour pour correspondre aux modifications apportées pour Windows et les appareils.
  • Prise en charge de Zoom pour les gouvernements
    Les utilisateurs de Zoom pour les gouvernements peuvent se connecter sur les appareils Zoom Rooms et Zoom for Home. 
  • Configuration de l’arrière-plan virtuel
    Les contrôleurs Zoom Room affichent un message indiquant qu’un arrière-plan vert uni est nécessaire s’il s’agit de la seule option prise en charge. Si un utilisateur appuie sur Recalibrer, l’écran du contrôleur affichera le message « Calibrage en cours ».
  • Reconnexion automatique via les commandes de la salle
    Les commandes de la salle essaieront automatiquement de reconnecter un appareil Zoom Room s’il perd sa connexion. Les utilisateurs peuvent appuyer sur Réessayer pour se reconnecter manuellement si la première tentative automatique échoue, et les commandes de la salle essaieront également de se reconnecter périodiquement en cas d’échec de la première tentative.
• Fonctionnalités de gestion
  
  • Informations sur les participants en salle sur le tableau de bord 
    Le tableau de bord de la réunion affiche les données relatives aux participants en salle pour les réunions passées si le paramètre « Utiliser un matériel pris en charge pour le comptage du nombre de personnes en temps réel » est activé.
  • Notification de début de réunion 
    Les participants peuvent rejoindre plus rapidement les réunions pour lesquelles l’option Rejoindre la réunion avant l’hôte est activée. Une fois que l’hôte a lancé la réunion, les participants n’ont plus besoin d’attendre 30 secondes. 

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues

31 janvier 2021, version 5.5.0 (3353.0130)

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités générales
  • Contrôleurs des appareils mobiles
    Les utilisateurs peuvent utiliser leurs appareils mobiles pour activer les commandes de base de la salle pendant une réunion. Cela inclut : couper/rétablir le son, régler le volume, démarrer/arrêter la vidéo, terminer la réunion, etc. Cette fonctionnalité peut être utilisée avec le mode compagnon complet sur un client, qui permettra aux utilisateurs d’effectuer des contrôles supplémentaires de la réunion. Le mode compagnon complet peut également être utilisé seul.
  • Prise en charge native des processeurs Apple Silicon
    Zoom Rooms prendra mieux en charge les ordinateurs équipés de processeurs ARM. En raison de l’absence du SDK Dante ARM, les « microphones virtuels Dante » ne sont pas pris en charge sur les ordinateurs dotés de processeurs ARM pour le moment.
• Fonctionnalités en cours de réunion
  • Vue Galerie avec partage d’écran
    Les utilisateurs peuvent échanger du contenu partagé contre de la vidéo lors du partage d’écran dans une Zoom Room. Une fois que cela est fait, la vue Galerie est disponible.  
  • Prise en charge de la caméra pour tableau blanc Huddly Canvas
    Les utilisateurs peuvent partager des tableaux blancs avec la caméra pour tableaux blancs Huddly Canvas.
  • Suivi de l’intervenant avec la caméra AVer
    Les administrateurs peuvent activer cette fonctionnalité qui permet aux caméras AVer de suivre l’intervenant actif dans une réunion. 
  • Comptage des participants avec la caméra Huddly IQ
    Les administrateurs peuvent activer cette fonctionnalité qui permet aux caméras Huddly IQ de compter le nombre de participants à une réunion. 
• Fonctionnalités de gestion
  • Configuration de l’intégration de la participation directe des invités Microsoft Teams
    Les utilisateurs administrateurs pourront configurer l’intégration de Microsoft Teams pour Zoom Rooms sur le Zoom Web Portal. 
  • Désactivation du partage de l’écran de bureau pour les réunions que vous organisez
    Lorsque cette option est activée, les utilisateurs peuvent uniquement partager les applications et les fichiers sélectionnés 
  • Délai d’expiration du fichier journal 
    Les fichiers journaux contenant des informations sur les utilisateurs expirent au bout de 90 jours.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité 

10 janvier 2021, version 5.4.3 (3265.0106)

Changements des fonctionnalités existantes

• Blocage ou avertissement de trafic non chiffré
  Aucun trafic Zoom non chiffré ne sera autorisé à se connecter aux réunions ou aux webinaires. D’autres trafics externes non chiffrés, tels que la numérotation téléphonique et le streaming via RTMP, seront autorisés, mais tous les participants seront avertis que la réunion n’est pas entièrement chiffrée en raison de points de terminaison non chiffrés.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues

6 décembre 2020, version 5.4.0 (3164.1204)

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités en cours de réunion
  • Possibilité de supprimer les messages de chat
    Les messages de chat en réunion qui sont supprimés par l’hôte d’une réunion ou d’un webinaire seront également supprimés des Zoom Rooms de cette réunion.
  • Avertissement de réunion partiellement chiffrée
    Les connexions non chiffrées, telles que l’audio via la numérotation téléphonique, les périphériques SIP/H.323 non chiffrés ou le streaming via RTMP, alerteront l’hôte et les autres participants que certains aspects de la réunion ne sont pas entièrement chiffrés en raison de points de terminaison non chiffrés. 

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité

15 novembre 2020, version 5.3.0 (3116.1113)

Changements des fonctionnalités existantes

• Exigences relatives au code secret et à la salle d’attente
  Zoom exigera désormais que toutes les réunions disposent d’un code secret ou d’une salle d’attente activé(e) pour les comptes avec un seul utilisateur sous licence, les comptes Pro avec deux licences ou plus et les comptes Business avec 10 à 100 licences. Pour Zoom Rooms en particulier, cette exigence aura un impact sur les utilisateurs qui réservent des salles sur les affichages programmés.  En savoir plus.

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités en cours de réunion
  • Suspension de l’activité des participants
    Nouvelle option dans le panneau Sécurité pour suspendre immédiatement toutes les activités des participants, ce qui coupera le son de toutes les vidéos et de l’audio, arrêtera le partage d’écran, mettra fin à toutes les salles de répartition et mettra l’enregistrement en pause. Les activités des participants à une réunion dans une Zoom Room peuvent être suspendues, mais les réunions organisées sur Zoom Rooms ne permettent pas actuellement de suspendre les activités.
  • Prise en charge de 49 participants vidéo en vue Galerie
    Chaque écran d’une Zoom Room peut prendre en charge jusqu’à 49 participants par vidéo. Par exemple, deux écrans permettraient de prendre en charge 98 participants et trois écrans 147 participants, soit le nombre maximum pris en charge. 
  • Prise en charge des salles de répartition
    Zoom Rooms peut être assigné à des salles de répartition. 
  • Possibilité d’envoyer le DTMF avec les informations SIP 
    Cette option peut être configurée de manière à ce que le DTMF soit envoyé lors d’un appel à partir de Zoom Rooms.
  • Prise en charge de l’arrière-plan virtuel vidéo avec écran vert 
  • Rétablissement du son des participants
    Les hôtes de réunions peuvent demander à tous les participants de rétablir le son.
  • Annotations des participants
    Les hôtes de réunions peuvent autoriser ou interdire les annotations des participants sur le contenu partagé. 
  • Prise en charge personnalisée de langues pour l’interprétation linguistique
    Les réunions pour lesquelles la fonctionnalité d’interprétation simultanée est activée peuvent prendre en charge plusieurs traductions pour des langues personnalisées.
  • Prise en charge de l’italien et du vietnamien
  • Suivi de l’ordre vidéo de l’hôte de la réunion
    Les hôtes de réunions sur le client Zoom peuvent faire glisser et déposer les vidéos des participants dans une position différente dans la vue Galerie, puis diffuser ce changement aux participants dans une Zoom Room.
  • Prise en charge de l’aperçu de l’arrière-plan virtuel
    Les utilisateurs peuvent afficher l’aperçu de leur arrière-plan virtuel avant une réunion s’ils utilisent un écran vert. 
• Fonctionnalités de gestion
  
  • Masquage de l’ID de l’appelant
    Les administrateurs peuvent choisir de masquer l’ID de l’appelant sortant pour leurs Zoom Rooms en configurant leurs paramètres pour Zoom Phone.
  • Nom de l’affichage Zoom Room
    Les administrateurs peuvent personnaliser le nom qui apparaît sur l’écran de l’affichage programmé et sur le Zoom Web Portal. Cela permet aux administrateurs de choisir des noms d’affichage plus courts qui n’incluent pas des éléments tels que les préfixes d’emplacement.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité

26 octobre 2020, version 5.2.2 (3051.1024)

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités en cours de réunion
  • Chiffrement de bout en bout (E2E) pour les réunions
    Le chiffrement de bout en bout (E2E) pour les réunions est désormais disponible dans l’aperçu technique. Les titulaires de compte et les administrateurs peuvent activer le chiffrement de bout en bout (E2E) pour les réunions, offrant ainsi une protection supplémentaire si nécessaire. Pour activer le chiffrement de bout en bout (E2E) pour les réunions, tous les participants à la réunion doivent y participer à partir du Zoom Desktop Client, de l’application mobile ou de Zoom Rooms. Les utilisateurs ne pourront pas participer à la réunion par téléphone, sur des appareils SIP/H.323, avec des configurations sur site ou des clients Lync/Skype, ces terminaux ne prenant pas en charge le chiffrement de bout en bout. Zoom Web Client et les clients tiers mettant en œuvre le SDK de Zoom ne seront pas non plus pris en charge lors du lancement. L’activation de ce paramètre désactive également les fonctionnalités suivantes : rejoindre avant l’hôte, enregistrement dans le cloud, diffusion en continu, transcription en direct, Salles de répartition, sondages et réactions en réunion. Ce paramètre est activé dans Zoom Web Portal au niveau du compte, du groupe et de l’utilisateur et peut être verrouillé au niveau du compte ou du groupe. 

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité

27 septembre 2020, version 5.2.0 (2940.0927)

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité

23 août 2020, version 5.1.2 (2806.0821)

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues

2 août 2020, version 5.1.0 (2745.0802)

Changements des fonctionnalités existantes

• Fonctionnalités de gestion
  • Mots de passe de réunion et de webinaire maintenant appelés Codes d’accès
    Les mots de passe de réunion sont désormais appelés codes d’accès. Ceci vaut également pour les identifiants de salle de réunion.
  • Stockage des enregistrements sur le cloud
    Si la capacité de stockage des enregistrements sur le cloud est atteinte, les participants Zoom Rooms ne pourront plus réaliser d’enregistrement. 

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités en cours de réunion
  
  • Prise en charge des haut-parleurs avec des microphones MXL et des préréglages de caméra
    Les Zoom Rooms avec trois microphones MXL AC-44 et une caméra pouvant être préréglée peuvent être configurées pour prendre en charge la commutation des haut-parleurs. Une fois que les microphones détectent l’emplacement d’un haut-parleur, le préréglage de la caméra est activé pour cet emplacement.
  • Transfert d’un appel Zoom Phone
    Les utilisateurs qui lancent un appel téléphonique depuis leur appareil peuvent transférer la session à une Zoom Room qui se trouve à proximité.
  • Statut audio des participants
    Lorsque des utilisateurs participent à une réunion, leur statut audio s’affiche sur leurs vignettes vidéo jusqu’à ce qu’ils se connectent avec succès à l’audio de la réunion.
  • Admission de participants externes
    Les participants appartenant au même compte que l’hôte peuvent admettre des participants externes dans la salle d’attente. Ce paramètre peut être désactivé.
  • Son d’origine 
    Si le traitement audio par logiciel (software audio processing/SAP) est désactivé, Zoom Rooms entrera automatiquement en mode audio d’origine lorsque de la musique est détectée. Si aucune musique n’est détectée après une minute, la salle restera en mode audio d’origine.
  • Enregistrement du départ
    Les utilisateurs qui terminent une réunion programmée plus tôt que prévu auront la possibilité d’enregistrer leur départ et de libérer la salle pour d’autres utilisateurs. 
  • Afficher les chats privés en réunion
    Les messages de chat privés envoyés à Zoom Room pendant une réunion peuvent être affichés. 
  • Transcription en direct
    Les hôtes de réunions dans Zoom Rooms peuvent activer la transcription automatique pendant une réunion. Une transcription en direct sera générée automatiquement et apparaîtra sur l’affichage de réunion de la salle. Cette fonctionnalité est actuellement en version bêta.
  • Interprétation linguistique
    Si un interprète est présent, un participant à une réunion dans une Zoom Room peut sélectionner un autre canal audio pour entendre la traduction de la langue de la réunion.
  • Réactions
    Les participants à la réunion dans une Zoom Room pourront afficher les réactions des autres utilisateurs.
  • Rétablir le son d’un participant Zoom Rooms lors d’un webinaire
    Les hôtes de webinaires peuvent rétablir le son d’un participant Zoom Rooms sans promouvoir le participant à un rôle d’intervenant.
  • Choix de privilèges de partage d’écran
    Les organisateurs de réunion utilisant Zoom Rooms peuvent restreindre la possibilité de partager l’écran à l’hôte uniquement, ou permettre à tous les participants de le faire. 
  • Rejoindre l’audio d’une réunion Google Meet en un seul clic
• Fonctionnalités de gestion
  • Stockage des enregistrements sur le cloud
    Si la capacité de stockage des enregistrements sur le cloud est atteinte, les participants Zoom Rooms ne pourront plus réaliser d’enregistrement.
  • En construction
    Les affichages programmés s’afficheront en construction si le statut en construction est activé sur le Zoom Web Portal.
  • Interface utilisateur du tableau blanc intégré
    Le tableau blanc intégré affichera l’arrière-plan des Zoom Rooms ou le contenu de signalisation numérique lorsqu’il n’est pas utilisé.
  • Lancement du contrôleur Zoom Rooms à partir du Web Portal
    Les administrateurs peuvent accéder à l’interface du contrôleur de Zoom Rooms à partir du Web Portal.
  • Contrôle de l’affichage du contenu de la signalisation numérique
    Les administrateurs peuvent configurer l’heure de la journée à laquelle le contenu est affiché.
  • Déconnexion de tous les appareils 
    Les utilisateurs peuvent se déconnecter de Zoom Rooms à partir du Web Portal.
  • Commandes de la salle
    Prise en charge des messages entrants pour inviter d’autres contrôles. Prise en charge de règles supplémentaires : heures d’ouverture des salles.
• Fonctionnalités de l'affichage programmé
  • Vérification des codes d’accès 
    Si un code d’accès complexe est requis, les mots de passe créés par l’utilisateur pour des réunions programmées devront répondre à certains critères pour être considérés comme sûrs.
• Fonctionnalités du contrôleur
  • Nouvelle appellation des participants à partir du contrôleur
    Les hôtes de réunions peuvent renommer des participants à partir du contrôleur Zoom Rooms. 

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité

5 juillet 2020, version 5.0.5 (2542.0703)

Changements des fonctionnalités existantes

• Mise à jour de la sécurité
  Prise en charge du chiffrement de haut niveau pour les connexions entre Zoom Rooms et les contrôleurs Zoom Rooms et la fonctionnalité de partage direct du client Zoom Meetings. À partir du 16 août 2020, Zoom Rooms et les contrôleurs devront fonctionner avec la version 5.0.5 ou une version plus récente.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues

24 mai 2020, version 5.0.2 (2399.0524)

Changements des fonctionnalités existantes

• Rétablissement du son des participants
  Si un hôte coupe le son d’un participant avant de le rétablir, un message de consentement s’affiche pour permettre au participant de rétablir le son ou de le garder désactivé. 

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités en cours de réunion
  • Fonctionnalités de sécurité
    Les hôtes de réunions peuvent appuyer sur l’option de sécurité pendant une réunion pour accéder facilement aux fonctionnalités suivantes : verrouillage de la réunion, activation de la salle d’attente, désactivation du chat, désactivation de la fonction permettant de renommer les participants, désactivation du partage d’écran pour les autres, exclusion d’un participant, signalement d’un participant.
  • Signaler un participant
    Les hôtes de réunions peuvent appuyer sur l’option de sécurité pendant une réunion pour signaler le comportement inapproprié d’un participant à l’équipe Confiance et sécurité de Zoom. 
  • Sélection de l’hôte lors du départ d’une réunion
    Il sera demandé à l’hôte de désigner un nouvel hôte avant de quitter la réunion. 
  • Salle d’attente
    Les hôtes de réunions ou appels téléphoniques directs pourront autoriser ou empêcher les participants de rejoindre leurs réunions lorsque la salle d’attente est activée. 
  • Informations sur la réunion
    Les utilisateurs peuvent afficher le mot de passe numérique utilisé par les participants présents par téléphone et appel H323/SIP. Le mot de passe numérique est affiché avec le numéro de téléphone à composer sur l'écran des informations de la réunion.
  • Démarrage d’une réunion test sans être connecté
    Les utilisateurs doivent accepter les Conditions générales du service et la Politique de confidentialité de Zoom via une fenêtre surgissante avant de démarrer une réunion test dans une salle Zoom Room sans être connectés. 
• Fonctionnalités de gestion
  • Personnalisation du consentement à l’enregistrement
    Les administrateurs peuvent personnaliser le message qui apparaît demandant aux participants leur consentement à l’enregistrement. 
  • Journaux
    Les utilisateurs administrateurs peuvent activer un paramètre Web qui permet à l’assistance Zoom d’envoyer les journaux à Zoom pour le compte de l’administrateur ou de télécharger automatiquement les journaux en cas de problème technique.
• Fonctionnalités de l'affichage programmé
  • Programmation d’une réunion protégée par un mot de passe
    Les utilisateurs peuvent choisir de programmer une réunion protégée par un mot de passe et personnaliser le mot de passe de la réunion à partir d’un affichage programmé. Si des mots de passe sont exigés pour les réunions programmées, un mot de passe sera généré automatiquement et ne pourra être désactivé à partir de l'affichage programmé.

Problèmes résolus

• Améliorations en matière de sécurité
• Erreurs mineures résolues

26 avril 2020, version 5.0.0 (2236.0426)

Remarque : une fois que vous avez effectué la mise à niveau vers cette version, vous ne pouvez pas rétrograder vers la version précédente à l’aide du portail d’administration Web de Zoom.

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Autorisations d’enregistrement
  Les utilisateurs administrateurs peuvent restreindre les autorisations d’enregistrement à partir du Web, afin que les hôtes de réunions ne puissent pas autoriser les participants à réaliser des enregistrements. 
• Chiffrement GCM AES 256-bit
  Zoom passe à la norme de chiffrement GCM AES 256-bit, qui offre une protection accrue de vos données de réunion et une résistance contre la manipulation des données. La confidentialité et l’intégrité de vos données relatives aux réunions et webinaires Zoom, ainsi qu'à Zoom Phone, sont ainsi garanties. Cette version du connecteur de salle virtuelle prendra en charge le chiffrement GCM dès son activation automatique pour tous les comptes le 30 mai. Pour les appareils H.323/SIP, le chiffrement GCM sera utilisé entre le connecteur de salle sur le cloud et le connecteur de réunion afin de garantir la compatibilité du codec.

Changements des fonctionnalités existantes

• Comptes-rendus de problèmes
  Outre les journaux de base, les utilisateurs peuvent envoyer des fichiers audio, du partage de contenus et des journaux de vidage sur incident avec un compte-rendu de problème via le contrôleur Zoom Rooms.
• Partage d’écran
  Zoom Rooms ne permet pas le partage d’écran lorsque l’hôte désactive cette fonctionnalité pour les participants à une réunion.
• Connexion à Zoom Rooms
  Pour effectuer le jumelage de Zoom Rooms et du contrôleur à l’aide du code de jumelage, le contrôleur Zoom Rooms doit être mis à niveau vers la version 5.0 ou supérieure. Vous pouvez également vous connecter ou entrer le code d’activation sur Zoom Rooms et le contrôleur Zoom Rooms individuellement. 

Problèmes résolus

• Améliorations en matière de sécurité
• Erreurs mineures résolues

10 avril 2020, version 4.6.6 (2052.0409)

Problèmes résolus

• Le problème qui empêchait les appareils Blackmagic de fonctionner correctement a été résolu.

7 avril 2020, version 4.6.5 (2040.0406)

Problèmes résolus

• Améliorations en matière de sécurité
• Erreurs mineures résolues